文徵明临①写《千字文》,日以十本为率,书②遂大进。平生于书,未尝苟且③,或④答人简札⑤,少⑥不当意⑦,必再三易之不厌⑧,故愈老而愈益⑨精妙⑩。
(选自《书林纪事
注释
①临:临摹。
②书:书法。
③苟且:随便,马虎,不认真。
④或:有时。
⑤简札:信件,书信。
⑥少:通“稍”,稍微。
⑦当意:称心。
⑧厌:厌烦。
⑨愈益:愈加,更加。
⑩精妙:精致巧妙。
参考译文
文徵明临帖写《千字文》,每天按照写十本作为标准,书法就迅速进步起来。他平生对于写字,从来也不马虎草率。有时给人回信,稍微有一点不称心,一定再三地更改而不厌烦。因此他的书法越到老年,越发精致巧妙。
摘自古诗文家园
通过这个小故事让我觉得凡事只要专注多练习,就会取得一定的成就,关键是贵在坚持。
网友评论