- 汉语是单音节语而英语则是多音节语;首先语素有单音节和多音节之分;其次名词、动词和形容词有没有性数格时人称的变化;
- 字(character)和词(word):汉语从汉字来讲都是单音节的,英语的词(word)单音双音多音都有,需要注意的一点是,词才是能独立运用的最小的语言单位,而汉语最初字词一体,一个字就是一个词,但现代汉语已经是双音节词占优势,因此有差别。
2.1 实词(Content words)
实词是有实在意义,在句子中能独立承担句子成分的一类词。它们有一个重要的特点,那就是实词有词形的变化,尤其是动词,可谓变化多端。实词的用法主要参考英文词典,推荐的常用词典为:Oxford, Longman, Merriam-Webster, Cobuild等,推荐的网络词典为:www.iciba.com, dict.youdao.com, cn.bing.com/dict等。
2.1.1 名词(n.)
表示人、事物、地点或抽象概念的名称。如:
boy, morning, bag, ball, class, orange
2.1.2 代词(pron.)
主要用来代替名词。如:
who, she, you, it
2.1.3 形容词(adj..)
表示人或事物的性质或特征。如:
good, right, white, orange
2.1.4 数词(num.)
表示数目或事物的顺序。如:
one, two, three, first, second, third, fourth;
2.1.5 动词(v.)
表示动作或状态。如:
am, is, are, have, see;
2.1.6 副词(adv.)
修饰动词、形容词或其他副词,说明时间、地点、程度等。如:
now, very, here, often, quietly, slowly
2.2 虚词(Function words)
虚词是没有多少实在意义,在句子中不能独立承担句子成分的一类词。而且它们还有一个重要的特点,那就是虚词没有词形的变化。虚词的用法主要参考语法书籍,推荐的语法书籍为:Cobuild English Usage, ABC of Common Grammatical Errors, English Grammar in Use, English Grammar for Dummies, Essential English Grammar以及《现代英语语法》等,推荐的关于语法的网站为:learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar, www.thoughtco.com/english-grammar-4133049等。
2.2.1 冠词(art.)
用在名词前,帮助说明名词的词。
2.2.1.1 不定冠词(a/an)
- 表示某一类人或某事物中的任何一个,如:
I have got a ticket.
- 代表名词所属种类的特性,如:
A bird can fly.
- 用在事物的度量单位前,如:
We often go to school two times a day.
- 用来泛指某人、某物或地方,如:
I got this tool in a shop.
- 用于某些特定的词组,如:
a few,a little 等
2.2.1.2 定冠词(the)
- 特指某(些)人或某(些)事物,如:
Do you know the man in back?
- 如果第一次提到某人或事物的时候,用a / an,那么以后再提到的话,就变成特指的人或事物了,如:
I saw a film yesterday. The film was ended at eight o'clock.
- 定冠词用于表示世界上独一无二的事物或用于自然界现象或方位名词之前,如:
the sun,the moon,the earth,the sky,the world,the winter night 等
- 定冠词与单数名词连用, 也可以表示这一类人或事物,如:
The cat is an animal.
- 定冠词与形容词连用可表示某一类人或事物,如:
He always helps the poor.
The Greens is very kind to us.
2.2.1.3 零冠词(无冠词)
- “人名、地名、国名”等专有名词前通常不用冠词,如:
Mary,Tom,Beijing,Shanghai,England,US 等
但如后有定语修饰表特指,需加定冠词。
- “街名、广场名、公园名、大学名”等专有名词前通常不用冠词,如:
Nanjing Road,Times Square,Beijing University 等
- “正职或表示独一无二的官衔,职位,称号”的专有名词作表语、补语、介词的宾语或同位语时,前一般不加冠词,如:
Lincoln, president of the United States, was murdered in 1864.
- “个体名词复数”表泛指一类人或事物时不用冠词,如:
Horses are useful animals.
- “抽象名词、物质名词”表示一般概念时,通常不加冠词,如:
Failure is the mother of success.
- “节日、季节”等名词前不用冠词,如
New Year's Day,Women's Day,Children's Day,National Day 等
但我国的节日前用定冠词,如
the Spring Festival,the Mid-Autumn Festival 等
- “年份、月份、星期、日期”等名词前不用冠词,如
in 1988,in August,on Thursday,on August 8th 等
- “一日三餐”等名词前不用冠词,如:
have breakfast/lunch/supper
- 球类运动和娱乐运动的名称前,不用冠词,如:
play football/basketball/volleyball/tennis/chess
- 当“bike, car, bus, train, boat, ship, plane”等与“by”连用,表示一种交通手段时,不用冠词;
- 序数词作副词时,前不用冠词,如:
He came first in the race.
- 一些固定词组中,如
go to bed,go to school,by bus,at night 等
2.2.2 介词(prep.)
表示它后面的名词或代词与其他句子成分的关系。如:
in, on, from, above, behind.
- 按形式分类:单个介词(in, on)和合成介词(within,without);
-
按含义分类:表示时间、方位、方式、空间和性质;
in, on, at 常用用法解析
方位介词解析
2.2.2.1 常见介词辨析
- Above/over:Above是上方,不一定垂直;over是垂直在上;
- Across/through:前者是从表面穿过,后者是从中间穿过,如:
across the bridge 和 through the tunnel
- Among/between:总体来说,前者是多个,后者是两个,前者倾向是一个整体,后者倾向是个体,但也有特例,如:
between A, B and C
- About/on:前者较通俗,后者较学术,如:
a book about China 和 a book on China
- Besides/but/except:besides强调包括在内,而后两者则不包括在内,except可放在句首或与从句连用;
- With/in/by:with表示用工具或身体的部分和器官,in常常连用语言、颜色、声音、材料等,by是使用方法、手段及交通工具;
- Before/by/until:前两者都可以表示在…之前,by更强调不迟于…,而until则强调动作持续到什么时间;
- After/since/for:after是指过去或将来的一个时间点之后,since一般跟具体时间点便是从这时开始,for表示一段时间;
- In/after:in表示从说话时间算起的一段时间,而after则表示某个特定时间点算起的一段时间。
2.2.2.2 常见介词词组
- About:complain about,dream about,talk about,worry about,think about,angry about,excite about,happy about;
- From:hear from,escape from,learn from,be different from,be free from,be absent from;
- At:laugh at,knock at,look at,amaze at,be good at,be shocked at,be surprised at;
- For:blame for,look for,pay for,prepare for,stand for,wait for,be famous for,be ready for,be responsible for;
- To:look forward to,refer to,used to;
- Of:dream of,hear of,talk of,think of,be afraid of,be aware of,be full of;
- Off:give off,put off,take off,throw off;
- With:deal with,meet with,agree with,be busy with,be filled with,be familiar with;
- In:believe in,give in,succeed in,take in,be interested in,be strict in;
- On:depend on,get on,rely on,turn on;
- 其他:look after,run into,feel like;
2.2.3 连词(conj.)
用来连接词、短语或句子,可分为并列连词(coordinating conjunction)和从属连词(subordinating conjunction)两种。英语中并列连词的作用是连接词语,短语和从句。他们只有7个,分别是:and,but,for,nor,or,so 和yet。而从属连词主要是用来连接从句并表示一定的从属关系。
2.2.4 感叹词(interj.)
表示喜、怒、哀、乐等感情。如:
oh, well, hi, hello 等
2.3 修饰词的顺序问题
- 中文的顺序:限定词——数量——描绘词——出处——材料/性质;
- 英文的顺序:Determinants,Quantity/number,Size,Age,Shape,Color,Nationality/place of origin/material,purpose。如:
one nice little old round white brick house
网友评论