美文网首页
中国汉族拉丁转译的方法

中国汉族拉丁转译的方法

作者: lysen963 | 来源:发表于2017-11-27 20:36 被阅读15次

在《功守道》的结尾,我发现了这个命名方式,LIU Xiao Yang,和我日常用的LIU Xiaoyang不同。因此我找了个理由,就是有些人的名字依然有辈分。

辈分是类似中间名的存在,依然起到区分的作用。但如果两个人名字拉丁字一样,但一个人有辈分,一个没有,那如何区分?

比如都叫王中华,一个是因为中华起的,一个是因为辈分是中。

都是WANG Zhonghua,或者WANG Zhong Hua,进而,我在想这样的方式,分两种。

姓+名

刘晓阳 LIU Xiaoyang

姓+辈+名

孔祥熙KONG Xiang Xi

相关文章

  • 中国汉族拉丁转译的方法

    在《功守道》的结尾,我发现了这个命名方式,LIU Xiao Yang,和我日常用的LIU Xiaoyang不同。因...

  • 《俄罗斯沙皇时代》1沙皇的由来

    《俄罗斯沙皇时代》 1沙皇的由来 1沙皇由来 沙皇(царь)一词中的“沙”来自拉丁语中凯撒(Caesar)的转译...

  • 我的科伦坡之旅

    【目的地攻略】 科伦坡 科伦坡(拉丁字母转译为:Colombo)为进出斯里兰卡的门户,素有“东方十字路口”之称。是...

  • 排坑 :使用awk -F 指定分割符时使用 |

    排坑 在awk 指定分割符时直接使用 | 则会出现 下面的报错 解决方法 :使用多个\转译符进行转译或者使用 [...

  • Catti二级-07英译汉转译

    英译汉转译 1. 名词转译为动词 2. 名词转译形容词 3. 介词转译为动词 4. 形容词转译为名词 名词转译为动...

  • 源头

    源 头 20200620 得来浮生半日闲 纷繁乱世何相干 空有虚真义不同 妙心皆源如来藏 如来藏,从梵文转译拉丁文...

  • 口译二级-09汉译英转译

    口译二级-09汉译英转译 1. 动词的转译 2. 名词的转译 3. 形容词的转译 4. 副词的转译 1. 动词的转...

  • React的简单实现(一)JSX和虚拟Dom

    createElement函数 在react里面JSX会被转译成用React.createElement方法包裹的...

  • 2019-03-22

    js字符串转译为unicode的方法: unicode解码方法 js对象(object)变成url的形式 列表的排序

  • webpack使用

    Get Started 安装 运行、转译js 转译html 转译css 预览网页 webpack webpack可...

网友评论

      本文标题:中国汉族拉丁转译的方法

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/evfjbxtx.html