【原书补遗卷七·四一】
白太傅《因李留守相公见过池上泛舟话及翰林旧事因赠诗》云：“同时六学士，五相一渔翁。”余己未翰林，亦有两相三尚书。为之怃然。
白太傅，即唐代诗人白居易。807年，任进士考官、集贤校理，授翰林学士。
己未，指乾隆四年，1739年。是年，袁枚进士及第，入翰林院。
怃然，音wǔ rán，释义：1、怅然失意貌。《论语·微子》：“夫子怃然曰：‘鸟兽不可与同羣，吾非斯人之徒与而谁与？’”邢昺疏：“怃，失意貌。”2、惊愕貌。清·蒲松龄《聊斋志异·鸦头》：“赵戏之曰：‘君倘垂意，当作冰斧。’王怃然曰：‘此念所不敢存。’”何垠注：“怃，怪惊之辞。”3、形容失望的样子。宋·苏轼：“柳虽无言不解愠，世俗乍见应怃然。”
唐宋时期的翰林学士与明清时期的翰林，有云壤之别。
翰林学士，古代官名，唐宋时位重权高。唐初于禁中置翰林院，为内廷供奉之所。但唐初的翰林院中，除文词、经学之士外，还有卜、医、棋、术等各种专门伎艺人员。他们定期入值当班，待诏于院中，以备皇帝召见，陪伴天子下棋、作画、写字并为其占卜、治病。他们各以其专长为皇帝游居宴乐服务。除此之外，皇帝还往往召集一批文士置于翰林院中，作为私人参谋以备顾问。至唐玄宗时，始置翰林学士。《新唐书·百官志一》说：玄宗初，置“翰林待诏”，以张说、陆坚、张九龄等为之，掌四方表疏批答，应和文章；既而又以中书务剧，文书多壅滞，乃选文学之士，号“翰林供奉”，与集贤院学士分掌制诰书敕。意思是说，唐玄宗时，设置了“翰林学士”，先是协助皇帝批示奏章，后来以中书省政务多，起草文书慢为理由，让翰林学士参与起草诏书。开元二十六年（公元738 年），又改翰林供奉为学士，别置学士院，专掌内命。凡拜免将相，号令征伐，皆用白麻（重要诏书用白麻，一般诏书用黄麻）。其后，选用益重，而礼遇益亲，至号为“内相”，为天子最信任的秘书班子。翰林学士出现之后，便正式分割了中书舍人制诏之权，于是皇帝的命令被分为内制与外制。翰林学士成为皇帝心腹，常常能升为宰相。北宋时期，翰林学士承唐制，仍掌制诰。此后地位渐低，但相沿至明清，拜相者一般皆为翰林学士之职。明代，翰林学士作为翰林院的最高长官，主管文翰，并备皇帝咨询，实权已相当于丞相。清代，以翰林掌院学士为翰林院长官，无单称翰林学士的官职，也不承担起草诏书的职责。不过，能够入清代翰林院任职的都是进士出身有学问的官员，有与皇帝接触的机会，且南书房行走及上书房行走例由翰林官为之，仕途前景不错，但与唐宋时翰林学士的权势地位相比，还是有云壤之别。
唐·白居易《李留守相公见过，池上泛舟举酒，话及翰林旧事…以献之》：引棹寻池岸，移尊就菊丛。何言济川后，相访钓船中。白首故情在，青云往事空。同时六学士，五相一渔翁。
网友评论