在古代北欧神话中，和平之神伯德（Balder）被邪恶之神罗奇（Loki）以槲寄生所制成的箭射死，槲寄生是世上唯一可以伤害伯德的东西。伯德的母亲——爱神傅丽佳（Frigga）得知后痛不欲生，于是她和众神想尽办法挽救伯德的生命，最后终于救活他。傅丽佳非常感激，因此承诺无论谁站在槲寄生下，便赐给那个人一个亲吻，于是造成圣诞节槲寄生下的亲吻习俗。而且也将槲寄生象征的涵义，爱、和平与宽恕永远保存下来，这三者也正是圣诞节的精神本质。
在西方传统中，圣诞节这一天，会将槲寄生挂在门上及门眉上，如果两个人同时经过挂在门楣的槲寄生下，就要互相亲吻对方。而如果是一对男女亲吻的话，男方要在亲吻后将槲寄生上红色的小果子摘下一颗，当所有的果实都没了,就不用再亲吻双方了。
而一般相信，如果未婚的女子在槲寄生下没有被亲吻的话，代表她明年还是没有结婚的机会喔！
有关槲寄生的传说很多。公元大约第八世纪的维京人相信槲寄生能将人由死亡中带回来，而这是来自于他们太阳神波尔德 (Balder)的死而复生的故事。
有一天，波尔德梦到他将死亡。祂的母亲，费瑞卡 (Frigga)，美和爱的女神，对这个梦感到很忧心，并且告诉波尔德如果祂死了，这个世界上的所有事物也会跟着死亡！因此，为了确保她儿子的安全，费瑞卡去向世界上所有的元素——风、火、水、土，及所有的动物植物要求他们不要伤害波尔德。当然，因为这个过度担心的母亲的举动，波尔德被其它的朋友取笑，并向祂丢东西。但显然他母亲的要求和力量生效了！波尔德从没被伤到过。
但波尔德唯一的敌人，路奇 (Loki) 注意到了一个费瑞卡忘记为她儿子要求保障的植物——槲寄生。因为槲寄生是附生在树上，它并没有自己的根，因此不受费瑞卡的影响。路奇用槲寄生做了一个有毒的箭头，并欺骗波尔德的盲眼兄弟…厚德 (Hoder)，让他用箭射杀了波尔德。
三天中，所有地球中的元素都尽最大的努力想让波尔德起死回生，但都失败了。最后，伤心母亲费瑞卡的眼泪，让槲寄生红色的果实变白了，而也在此时，它将波尔德带回了人间，狂喜的费瑞卡于是原谅了槲寄生，并亲吻每一个经过槲寄生底下的人以分享她儿子死而复生的喜悦。
而另一个有关槲寄生的传说则来自英国。在公元第一世纪时，在英国的督伊德教 (Druid) 相信槲寄生可以带来奇迹，包括带来人口和牲畜的繁荣，治疗疾病和保护人们免于巫术的影响等。督伊德教的团员会在冬至时的新月后五天所举行的特别仪式上将槲寄生由树上剪下。而他们相信假如槲寄生掉到地上会遭受污染，因此他们会用一块特别的白布来接住它。接着督伊德教团的团员会在仪式祈祷时牺牲两只白色的公牛，然后僧侣们会将槲寄生分撒给众人，以求得到的人能远离邪恶和风暴。
这也是为什么在圣诞节这个安宁喜乐的节日，大家都会把槲寄生装饰在门上，以求平安的原因。
圣诞节用冬青和槲寄生点缀环境，是西方人又一传统习俗。用冬青树枝编成花环挂在大门上，或是将几枝冬青摆放在餐桌上。据说绿色可以驱邪，而冬青那红艳艳的果实、绿油油的叶子，在寒冬腊月确实使人感到一股春天的气息。比冬青更胜一筹的是槲寄生，按照圣诞节传统习俗，凡是女子站在槲寄生下面，任何人都可以亲吻她。许多家庭都要在室内门框或天花板上悬挂一束槲寄生。顽皮的男孩子，常故意把女孩子引到槲寄生下面，理直气壮亲吻她。
网友评论