《庄子•外物•得鱼忘筌》
原文:
筌者所以在鱼.得鱼而忘筌.蹄者所以在兔.得兔而忘蹄.言者所以在意.得意而忘言.吾安得夫忘言之人而与之言哉.
译文:
竹笼是用来捕鱼的,有人捕到了鱼却忘了竹笼;兔网是用来捕兔的,有人捕到兔子却忘了兔网;语言是用来表达思想的,有人领会了思想却忘了语言。
唉!怎样才能遇到那忘掉言语还能够理解我的意思的人,来和我交谈啊!
后记:
庄子内心的高处不胜寒,此文一览无遗。
又想起爱因斯坦说过的一句话:
“Education is what remains after one has forgotten everything he learned in school。”
“教育就是忘记了在学校所学的一切之后剩下的东西。”
网友评论