读《论语》第四章:里仁篇〈4.19〉
衣者郭郭
原文:
子曰:“父母在,不远游,游必有方。”
译文:
孔子说:“父母在世的时候,子女不出远门。如果出远门,就必须有一定的去处。”
心得:
古时有游学与游仕,自然也有游历、游玩等。现在一般人都喜欢谈“父母在,不远游”,却忽略了“游必有方”四个字,其实这并非是孔子的原意。
古时候交通工具不发达,出一趟远门很不容易,路途上所花的时候特别长,如果出远门了家里父母挂念起来,想联系时着实不易。另外,也不像我们如今,每人一部手机,不管走到哪儿都能与家人保持联络报一下平安。随时可以告知父母自己的行踪,所交的朋友都是些什么样的人,让父母少了些担心。
网友评论