美文网首页
《Only time》翻译系列20

《Only time》翻译系列20

作者: 黄思明 | 来源:发表于2022-07-09 22:05 被阅读0次
    时光在哪里?

    一首很柔和的歌曲,赞美时光,审视时光。世界上一切都会消失在时光里,却也保存在时光里。时光最公平,也最残酷。时光最优雅,也最粗犷。时光醉人,时光也警示人。珍惜时光,热爱每天,便是当下你所能做的。时光在哪里?在你的三餐四季,在妈妈的皱纹里,在爸爸的弯曲的脊背里,在每天的梦里,也在你每一次呼吸、每一次凝望、每一声叹息、每一次歇斯底里……

    Who can say where the road goes,Where the day flows,Only time.

    谁知路向何方

    岁月静深流淌

    唯有时光

    And who can say if your love grows,As your heart chose,Only time...

    谁知爱在成长

    一切如卿所愿

    唯有时光

    (chants)

    Who can say why your heart sighs,As your love flies,Only time...

    谁知卿何彷徨

    当爱已成过往

    唯有时光

    And who can say why your heart cries,When your love dies,Only time...

    谁知卿何忧伤,

    爱情死亡

    唯有时光

    (chants)

    Who can say when the roads meet,That love might be,In your heart.

    谁知聚散茫茫

    远隔千山

    思念不忘

    And who can say when the day sleeps,If the night keeps all your heart,Night keeps all your heart...

    谁知夜幕已降

    日思夜想

    日思夜想

    (extended chants)

    Who can say if your love grows,As your heart chose,Only time...

    谁知爱在成长

    一切如卿所愿

    唯有时光

    And who can say where the road goes,Where the day flows,Only time..

    谁知路向何方

    岁月静深流淌

    唯有时光

    Who knows,Only time..

    谁知,唯有时光

    Who knows,Only time..

    谁知,唯有时光

    恩雅

    相关文章

      网友评论

          本文标题:《Only time》翻译系列20

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fhpibrtx.html