清平乐 春归何处

      黄庭坚

  春归何处！寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。

  春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。

宋庆历五年六月十二日(公元1045年7月28日)，黄庭坚出生，为洪州分宁(今江西省九江市修水县)人。幼年便聪颖过人，读书数遍就能背诵。他舅舅李常到他家，取架上的书问他，他没有不知道的。李常非常奇怪。以为他是千里之才。宋皇佑三年(1051年)，作牧童诗：“骑牛远远过前村，吹笛风斜隔岸闻，多少长安名利客，机关用尽不如君“。宋皇佑四年(1052年)，作诗送人赴举：“万里云程着祖鞭，送君归去玉阶前，若问旧时黄庭坚，谪在人间今八年”春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。 谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千白遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。 春归何处，随着黄鹂那迂回婉转的啼鸣声，已经趁着风势飞过了那片蔷薇。