T-14.IX.5. 在世上,你能成为一面纤尘不染的镜子,让造物主的神圣本质在你的明镜里大放光明,照亮周遭的世界。2 你能够把天堂反映于人间。3 切莫让其他神明的形相污秽你的明镜而反映不出上主的圣容。4 世界能够反映天堂,也可能反映地狱;能够反映上主,也可能反映小我。5 只等着你拭净自己涂抹在明镜上的阴森魅影。6 上主必会在那儿大放光明。7 人们在你的镜中只会看到上主的清澈倒影。
T-4.IV.9. 你是真理的明镜,上主自己的生命圆满地照耀其中。2 你只需对小我昏暗的镜子说:“我不愿往那儿看,因为我知道那个形象不是真的。” 3 让至圣者以平安光照你,你知道只有这个才是必然的真相。4 祂的天心在你受造的那一刻便已照耀着你,赋予你心灵真实的生命。5 如今,天心仍然照耀着你,并且透过你而照耀出去。6 你的小我阻挡不了上主照耀于你,却可能阻挡祂想要透过你而照耀他人之愿。
T-14.IX.6. 只有在光明中,才可能看见倒影。2 在黑暗中,它会变得模糊不清而难以显示自身的意义,只得依赖变化无常的诠释。3 上主的倒影本来是不待诠释的。4 它清晰明确。5 只要拭净镜面,它的讯息便会昭然若揭,无人不识。6 圣灵会在心灵明镜中向人展示这一讯息。7 他会认出这讯息的,因圣灵已教他看出自己有此需要,他只是还不知该从何寻找罢了。8 为此,让他在你身上看到这一讯息吧,他才可能将此讯息与你分享。
T-14.X.1. 在上主与祂的造化,或圣子与自己的创造之间,只要没有知见从中作梗,造化的真相便会流传千古。2 你心灵的明镜在时空世界所反映的倒影,不是让你接近永恒,就是让你远离永恒。3 但永恒本身却是超越时空的境界。4 何妨借助它在你心内的倒影,飞越时间而投奔永恒?5 神圣的倒影必会召唤所有的人放下一切罪咎,正如你迟早也会由时空领域升至神圣之境。6 将天堂的平安映照到世界吧!你等于把世界带向天堂。7 因真理的倒影会吸引每一个人进入真理,一旦进入此境,他们再也无需倒影之助了。
T-14.IX.7. 只要你明白,照耀于你心内的上主倒影能带给世界的疗愈力量有多大,即使只是一瞬的领悟,也会让你迫不及待地拂拭内心的明镜,接受那足以疗愈世界的神圣倒影。2 由你心里反映出来的神圣倒影既不模糊,也不会变形。3 所有仰望它的人都会看到同一倒影,而且意义炯然。4 他们会把形形色色的问题带入那个疗愈光明中,所有的问题都会在此同获疗愈。
T-29.V.4. 上主的这位神圣之子就和你一样,都是一面反映天父对你的爱的明镜,又如一声温柔的叮咛,提醒你,他是天父之爱的造化,此爱永存于他内,也永存于你内。2 你必须极其宁静,才听得到上主在他内的声音,告诉你圣子的真正任务。3 他的受造是为了让你重归圆满;唯有圆满的生命方能成为圆满上主的一部分,而你正是由那圆满中创造出来的生命。
T-31.VII.8:4 当他开始对待弟兄如同自己,还能进一步把弟兄当作自己的一面明镜时,表示他已在学习人间救主的功课了。5 他的自我概念从此被打入冷宫,再无一物阻挡得了他的视线,扭曲他对眼前事物的判断。6 就是这一慧见使他看到了基督的圣容,并且了解自己看到的每一张脸都是基督圣容。7 往昔的黑暗如今充满了光明,遮住他视线的那层纱幔终于揭开了。
W-93.6. 你的清白无罪有上主担保。2 你必须不断向自己复诵这一事实,直到自己真心接受为止。3 此言真实不虚。4 你的清白无罪有上主担保。5 没有任何东西触犯得到它,或改变得了上主所创造的永恒。6 你所营造出来的那个罪孽深重的自我,是没有任何意义的。7 你的清白无罪有上主担保,而且光明、喜悦及平安都活在你内。
W-124.10. 也许今天,也许明天,你就会在这神圣的半小时为你架起的明镜里,看到自己的圣容正凝视着你。2 只要你准备好了,你会在那儿找到它的,它正在你心里等着你将它寻回。3 于是,你就会忆起这半小时所练习的主题,你会心满意足地觉得每一分钟都很值得。
11. 也许今天,也许明天,当你照这镜子时,就会明白眼前这清白无罪的光辉本来就是你的,你所看到的美善也非你莫属。2 把这半小时当作你献给上主的礼物吧!祂肯定会回报给你那超乎意想的爱、深不可测的喜乐,以及超乎肉眼所能看见的神圣景象。3 然而,你放心,总有一天,也许今天,也许明天,你会明白,你会理解,你会看到的。 【W-124.11】
网友评论