基因编辑婴儿23个疑问,贺建奎回答了什么、回避了什么丨钛媒体万字吐血实录 (The English version is at this link.)
读这篇报道有感,我同事在LinkedIn上的评论是:
Good science, immature technology, bad intention, immoral behavior, fake ethical approval, out-of-control supervision, terrible design, astonishing self-defense, and tragic born babies...... It is a big Shame.
不管问答双方的观点是多么的不同,起码的礼貌还是有的。
这篇文章中文翻译的也很差。
这篇文章介绍了一个网站:biorxiv
医学界:知情同意流程(informed consent process) 是一个很重要的概念。
这篇文章是一个很好的学习生化单词的地方。例如:
off-targets: 脱靶
chemical pregnancy: 生化妊娠
institutional ethics process: 制度伦理过程
inherited diseases or or exposure to infectious disease: 遗传疾病或接触传染病
informed consent: 知情同意
informed consent process:知情同意流程
neurodevelopmental outcomes: 神经发育结果
genome editing on germlines: 胚系基因进行基因组编辑
biopsy: 活体检视
mplify for single cell: 对单个细胞进行扩增
refractory to HIV infection: 对艾滋病毒感染是难以治愈
genotype: 基因型
这篇文章介绍了一个网站:biorxiv
贺建奎在演讲中给出一系列研究数据(详见上面链接文章末的PPT)。
网友评论