美文网首页
学科英语和英语,有什么区别?|757|0414

学科英语和英语,有什么区别?|757|0414

作者: 熊小芬Sara | 来源:发表于2021-04-14 22:24 被阅读0次

今天是我参加1000天视频演讲+写作挑战的第757天。

最初只知道自己在的是一家英语培训机构,看了几次课程,看了集团的宣传片,觉得公司的培训里面还蛮独特的,和传统的咱们中国的教育理念不一样。更多是让孩子从游戏中参与进来,很多互动,很多道具,引导孩子说、演。

大一些的孩子设置主题,引导孩子收集材料,团队合作,最后演说,演示报告。庆幸自己做的,分享的是自己认可,喜欢的教育方式。

但是不理解为什么叫卓悦学科英语,而不是卓悦英语。明明它不是像咱们学科补习的英语培训。

直到前两天,我和一个做了英语培训六七年的朋友聊天,她说学科英语的概念挺好的,我才有点好奇,所以今天特意了解,才知道自己多么断章取义了。

学科英语,把英语当成一门沟通工具,来学数学、科学、音乐、美术等科目,注重把英语知识,变成英语能力。

就像咱们中文,普通话,我们学语文、数学、物理、政治,都是用中文来交流。

我们中国虽然把英语作为一门正式学科来学,有一百多年历史,但是更多是把它作为一门学问来研究,而不是一个沟通工具。

初期没有什么问题,直到改革开放,经济全球化进程,大量外资企业来到中国入驻,但是大部分分外资企业的高层管理,很少有大陆人,反而更多是香港、台湾、新加坡的。

他们从小接受的就是学科英语,不仅把英语用来日常交流,也用来学其他科目,探讨其他话题。

而在工作中,不仅需要和同事、领导、下属的日常交流,还需要英语写公文、项目计划书等等,咱们大陆的英语,我们常说的叫“Chinese English”,也就是很多时候是直译过来。

咱们传统英语教学的弊端才露出来,才出现我们常听一些人说一句话,中间加一两个英文单词;看一篇英文文章,明明单词都认识,组成一句愣是不知道啥意思……

简单来说,学科英语更多是把英文当成交流的工具,用英语来学习不同科目,把英语知识转变成能力。

英语,是我们把它作为一个研究的科目,和其他学科隔离开来。

我这才理解了朋友说的:学科英语这个概念挺好的。

不仅概念好,用起来,对孩子的帮助也挺大。

相关文章

网友评论

      本文标题:学科英语和英语,有什么区别?|757|0414

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/flcrlltx.html