林花谢了春红⑴，太匆匆⑵。无奈朝来寒雨晚来风⑶。
胭脂泪⑷，相留醉⑸，几时重⑹。自是人生长恨水长东⑺。[1]
注释译文 听语音
字词注释
⑴谢：凋谢。春红：春天的花朵。
⑵匆匆：一作忽忽。
⑶无奈，作常恨。寒雨：一作寒重。晚：一作晓。
⑷胭脂泪：原指女子的眼泪，女子脸上搽有胭脂，泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色，故云。在这里，胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色，指代美好的花。胭脂，一作臙脂，又作燕支。
⑸相留醉：一本作“留人醉”，意为令人陶醉。留，遗留，给以。醉，心醉。
⑹几时重（chóng）：何时再度相会。
⑺自是：自然是，必然是。[1][2][3][4]
林花谢了春红⑴，太匆匆⑵。无奈朝来寒雨晚来风⑶。 胭脂泪⑷，相留醉⑸，几时重⑹。自是人生长恨水长东⑺。[1] 注释...
相见欢 南唐李煜 无言独...
李煜下一首《相见欢》，也为人熟知： 相见欢① [五代] 李...
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来夜雨晚来风。 胭脂泪，相留醉，几时重?自是人生长恨水长东。
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。
自古帝王多薄情，但身为南唐国君的李煜却是千古多情一帝。他在位时间不长，最后南唐被宋国攻破，被俘为奴。在政治...
背景：南唐后主李煜961年即位，实则建隆元年（960）宋朝就已经建立。宋太祖开宝八年（975年）金陵城陷，李...
林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪，留人醉，几时重？自是人生长恨水长东
本文标题：10.7.16 相见欢 李煜
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/fljpyttx.html
网友评论