小学语文课上时候，老师念到了一个同学的作业，他是这么描述路上的汽车的，路上驶来一把把汽车，这是把方言直接翻译过来的结果。
所以，掌握一些描述物品数量的搭配是必要的，有一些习惯的说法如下：
a piece of
- a piece of land，一块土地我爱得多么深沉的土地啊！
- a piece of chalk，原来是一支那么可爱的粉红色的粉笔啊！
- a piece of news，请听好，这是一则惊天动地的新闻！
- a piece of furniture，这是一件几百年前的红木家具，价值昂贵！
a bunch of
- a bunch of bananas，一大串香蕉是吃货的福音！
- a bunch of keys，你给我一串钥匙，叫我怎么分清那把是打开你家的门的？
- a bunch of flowers，一束情人节送出去了，却被人扔掉的花！
a pair of
- a pair of scissors，一把张小泉牌的剪刀，却剪不断我的乡愁！
- a pair of socks，一双双臭袜子，是多么得令人恶心！
- a pair of boots，一双从水里打捞出来的靴子，你还以为是钓上来的鱼呢？
a packet of
- a packet of cigarettes，一包香烟，害人不浅！
- a packet of needles，一捆针，我却拿它们来扎布玩偶！
网友评论