讲剧情这种吃力不讨好的事其实我是拒绝的！
这事儿发生在19世纪初的英国，主角们在蜜月旅行的时候遭遇了1815年的滑铁卢大战，之前和之后的时间大家也应该有数了。
主线剧情是穷画家的女儿蓓基赤手空拳打天下的故事。听起来很励志？
Naïve。
是不是樊胜美式原生家庭拖累无辜女主？
想多了。
蓓基同志父母双亡后去了一所女校半工半读，跟校长相看两厌，被打发到一位从男爵家里去做家庭教师。上任之前，她跟着好朋友爱米丽亚回家小住，看中了爱米在东印度公司做收税官的有钱哥哥乔斯。BTW，蓓基同志身段秀气容貌俊美，对待男同志尤其会拿捏。乔斯是个爱虚荣的大胖子，本打算向蓓基求婚，却被爱米的未婚夫乔治一顿嘲讽，就此告吹。
蓓基同志去从男爵家上任，与从男爵的儿子罗登上尉秘密结婚，就此惹怒了罗登的姑妈，发誓不留给罗登一分钱，于是这小两口身负一大笔债，靠赌钱和赖账过日子，倒也过得开心。
爱米爸爸破产，与乔治的婚事告吹，结果乔治在好友都宾的劝说下回心转意，不惜与家庭决裂，同爱米结婚。
婚后这两对儿都去了比利时首都布鲁塞尔，准备迎战拿破仑。乔治性情荒唐，蓓基玩弄他于鼓掌之中，乔治约她私奔，恰巧当晚部队集合，爱米幸免于难。
乔治死于滑铁卢战场，爱米成了寡妇，生下了遗腹子小乔杰，回家与父母艰难度日。罗登平安归来，蓓基与罗登一道在巴黎过着快活日子，生下儿子小罗登，只是还靠赌钱赖账维持生活。
随后二人也返回英国，蓓基同志重新结识了一大帮贵人，权势熏天的斯丹恩勋爵对她青眼有加，设套将罗登暂时拘留，结果罗登及时赶回，就此与蓓基翻脸，老死不相往来。
爱米生活难以维持，迫不得已将乔杰送回给乔治的父亲奥斯本老头。老头很爱乔杰，又把他惯成了阔大少。老头对爱米多年的付出有所感动，死后将一半财产留给乔杰和爱米，爱米的生活重归优裕。
都宾一直暗恋爱米，对她多方照顾，又做了乔杰的保护人。他们和乔斯一同去欧洲大陆度假，却遇上了四处漂泊、赌钱喝酒过日子的蓓基。
蓓基重施手段，再度收服乔斯，从此生活无忧。爱米与都宾大吵一架后，忽然明白了这些年他的好，两人终成眷属。
嗯，我叙述的太干巴巴了，杨必女士的译本比我说得有趣一百万倍，真的，快去看。
网友评论