岁月的馈赠

她淡然地接受岁月的馈赠，从不畏惧让自己的皱纹展现在镜头前，对自己常被外界吐槽的微胖身材更是从容不迫。

四十多岁的凯特说：

“I think women come into their forties certainly mid-forties, and think, "Oh, this is the beginning of the decline... things start to change and fade in directions that I don't want them to go in anymore," she said in an interview with the BBC's Woman's Hour.

“很多女性在40多岁的时候会想，‘哦，这是衰退的开始……事情开始朝着我不想要的方向改变和衰退，”她在接受BBC《女性时间》采访时说。“

“But I've decided, no. We become more woman, more powerful, more sexy... we grow into ourselves more. We have opportunities to speak our mind and not be afraid of what people think of us.Not care what we look like so much." This specific phase of life, Kate says, is "amazing.

“但我不这么觉得，不。我们变得更女人，更强大，更性感……我们成长为我们自己。我们有机会说出自己的想法，不必害怕别人对我们的看法。根本不在乎我们长什么样"凯特说，人生的这个特定阶段“令人惊叹”。

2022年12月17日