初始
《无声告白》，英文原名是《Everything I never told you》。若是初学者，也许会直接将它译作《我未曾告诉你的一切》。
这样的翻译，说不上有错，但只能算达到信达雅里的初级水平罢了。
然而译者孙璐却巧妙地，将其译作短短四字《无声告白》——实在是让人拍手叫绝。
无声的告白——没有言说的爱。
文中玛丽琳对莉迪亚的关切，詹姆斯对莉迪亚的期待，甚至是杰克对内斯的注视。
无一不是一种无声告白，同时，也无一不是一种不能承受的生命之重。
若爱只是枷锁，束缚自身，抑或束缚爱人。
若爱只是重担，不敢放手，只能勉力承受。
那这份爱的尽头会是什么？
作者伍绮诗用精炼细腻的文笔为我们展现这样一个沉重，而又美好的故事。
终此一生
家庭，有时候会是一个以爱的名义设置的牢笼，其恐怖在于，门上无锁，你却不敢推门而出，只能咆哮的接受一切爱的安排，直到最后溺亡其中，或是被时间所离散。
印象
一开始没有看任何书评，只是看到这是亚马逊排行榜第一的书便顺带买了。
很随意的一个理由，不过也因为这个，我对这本书的第一印象还算不错。由于只看了标题的缘故，我便自行猜测：这可能是个文如其名般美好——像《怦然心动》那样的作品。
然后开篇第一句就把我弄得目瞪口呆。
“莉迪亚死了…”
不过，这种和标题形成强烈反差的故事发展没有让我选择摔书，反倒让我产生了极大的兴趣，翻了一页又 一页。
文字在我眼前一段一段展开，随后接踵而至的……是不知不觉间，无声无息从字里行间溢出的沉重感。那让人窒息的沉闷彻底颠覆我对这本书的认识。
回头再望一眼标题，再不觉有任何甜蜜之味，有的只是咖啡余韵带来的浓浓苦涩。
无声告白。
——比空气还要轻，比巨石还要重。
正是将莉迪亚压沉到湖底的可怕怪物。
泪水
You once loved so much, so much for so many expectations, but the last one.
你曾经爱得那么深，怀有那么多的期望，最后却一无所有。
人物
再将视角转向玛丽琳，詹姆斯等人。
其实，我曾经在内心小小地质问过他们——为什么要让莉迪亚那么痛苦？为什么他们什么也看不到？
但我也知道，这种想法无比的幼稚，也无意义。
我有什么资格因为莉迪亚的痛苦而质问如今同样痛苦的他们呢？
莉迪亚的死对她自身而言是一种解脱。（我也是第一次如此庆幸主人公死亡。
就像把整个寒冬时节积压在身上的雪全部抖落，抖落。 最后抖落在失去她的父母身上，抖落在支离破碎的家庭之间。
那无声告白，寒冬积雪——还不愿在这冰冷时分融解消失。
看着玛丽琳不愿接受莉迪亚“自杀”这件事，一味地回忆过去；看着詹姆斯无处可逃，只能通过与她人云雨来缓解内心的悲伤。
我默默合上书本，想着也许这世上没有什么，是比爱更让人痛苦的事了。
孤独的背影
另外，这本书的一大特点人物个性鲜明，让我喜欢上了文中不少的角色，但要谈到最喜欢，或者说偏爱的也只有两个——
我喜欢莉迪亚。虽然她一开场就被宣告死亡，但这并不妨碍我怜爱这让人心疼的孩子。
她温柔，坚强，默默地背起父母压在她身上的重担，蹒跚前行。而她这么选择的理由
——是父亲精神焕发的面容和母亲询问那一刻的屏息。
——是她自己的无声告白。
我喜欢杰克。这个“带坏”莉迪亚的男孩，让我一度以为他就是喜欢莉迪亚的男主角。（后面证实这一点简直大错特错。
两人一个是被爱的一方，一个是爱的一方。
可彼此之间却不存在任何与爱相关的联系，算是我内心的一点小遗憾吧。
杰克的爱藏得很深，但只要细心去看就会发现——他的爱无处不在。
在一个眼神里，在和莉迪亚的对话里，甚至是他成立的所谓“秘密俱乐部”里，都藏着他深深的，难以言说的爱。
这可以说是全篇相对而言最甜蜜的一种无声告白吧。
尤其是汉娜内心的独白，让我更加确信了这一点——
她不会弄错的。她一看到就认出了它。那是爱，是一厢情愿的深切渴慕，只有付出，得不到回报；是小心翼翼而安静的爱恋，却无所畏惧，无论如何，都会执着地进行下去。
尾声
《无声告白》这本书有很多让人意想不到的转折。我个人也非常喜欢这种展开。
但全书有一个让我恍然大悟的真相——让我读完90%的篇章却还是不明的真相：莉迪亚不是自杀的。
当然，也没有人把她扔到湖里。
她这么做仅仅是因为：
她要对内斯说，他走了也没关系，她会没事的，他不必再为她负责，也无需担心，然后，她就让他走。
她要纠正，在很久以前犯下的错误——拉住内斯伸向她的手。
她想证明，没有内斯她也可以勇敢面对今后的生活。
来到湖心的她不是为了死亡，而是为了新生。
可最后，不会游泳的她还是难逃沉入湖底的命运。这看似意外的死亡也让很多人觉得可笑而毫无意义。
甚至有人说莉迪亚只是自己找死。
可是，这世上有多少人能像这个坚强的小女孩一样直面自己恐惧的事物，选择独自面对今后的生活？
又有多少种死亡算得上是有意义？
感悟
莉迪亚能在最后的最后找到了真正的自己，真的让我感触很深。
我们也许不会有莉迪亚那种险些被爱压垮的经历，但身处浮世，四面八方都会有不同的重压，为的就是把我们压垮。
可我们能够顽强地挺过一次又一次艰难险阻——不仅是因为有支撑我们的人事物。
还因为有那个没有被打倒，而一次次变强的，坚强的我们。
网友评论