2019-02-15

1，基本原理：精细学习没人懂

国内的英文教学这两年有很大进步，基本上人人都知道所谓浸泡法，英语思维，大量输入的道理，这当然是好事，但也暴露出了一个很严重的问题：学的过于粗放，不够精细。

或者换言之，学来学去只能飚几句美剧里的垃圾话，写两句小白文，看原版书只能看看热闹，什么好材料好知识都是garbage in, garbage out.

输出能力远低于输入水平，这是国内学习者群体中目前日益凸显的问题。

这个问题并不是大家想当然的那种，我大量输入浸泡了，学会英语思维了，我出去英语角和老外多聊，我多说多写，就肯定提高了，更大的可能是常用常错，越用错越多。

在输入水平向输出能力转变的过程中，有一项重要工作，就是所谓的精细学习。

以我们的母语学习举例，除了极少数天才，我们谁也不是生下来就能行文识字，在知乎翩翩有礼的，从小学一年级开始，我们就在老师的带领下，认真精读课文，反复组词，造句，来回练句，从短段落，开始慢慢写文章，最后才造就了现在的我们。

英皇美帝的基础教育也是一样，都有这种大量的精细学习，字词锻炼和语文学习。

但是这个重要的学习过程老是被人有意无意的无视了，导致现在很多人认为大量输入，然后多使用英文自然就变好了，这样当然未必是完全错误，就是学习效率太低了。

当然，特别诡异的是，其实我们的教育体制里，英文教育一开始就和语文教育一样，是以精细学习为主体的，老师就带着大家反复分析语法和字词用法，然后天到头就学着一本书，所谓黔驴技穷三把斧，全国教师皆大路，结果我们反而学的特别枯燥，特别无趣，特别痛苦，而且特别低效，所以导致最后我们反而完全不知道什么叫精听，什么叫精读。

在一个以语法翻译法为特色的体制下培养出的学生，大部分不懂语法，在一个以应试教育为特色的体制下培养出的学生，大部分都挣扎考试，头痛分不高，在一个常年以精读和精细为特色的体制下培养出的学生，基本上没人知道精读精听到底如何操作，如何学习才是有效的。

讽刺极了。

好了，酸话不多了，多说也没啥意思，我这篇文章就“精细学习”这点来贡献一些稍具建设性的东西，大家觉得好的就自己去实践用着，能有提高进步就善莫大焉，觉得不好骂两句也无妨。

2，精细学习的核心：语法和collocation

有关语法和相关练习方法我们之前都有提及，也有提供了大量的造句仿写复述练习，基本不会有什么问题。

有了语法句型框架后，就得往这个框架里填充内容，才能使之有血有肉丰满起来，因此今天要普及一个collocation的概念。

英文的表意单位不是单词，而是word cluster，也就是所谓的词组词串，而它的word cluster的组成频率是有所谓的frequency tendency的，很多东西都非常固定，如果能够活学活用，以后你的脑子里就不再是一个个孤立的单词word，而是一个个word cluster和它们所代表的idea units意群，也就是所谓的英语思维形成。

举个例子，我们被包围了，如果你要表达这句话，按照割裂的单词学习法，就首先出现几个概念：

we

are 

siege

而且还要考虑“我们被”应该用什么词好，“包围”用哪个介词才对。

你的脑子至少要考虑五个概念，在口语里根本没这么多时间让你慢慢组织语言

但是如果你一开始输入学习，不是死记硬背siege这个孤立单词，直接就记住under siege这个固定的word cluster，那么在说这句话时候，思维就变成了

we're

under siege.

只有这两个概念，而且如果平时大声朗读，直接就是整个的word cluster和collocationg输入活化，口腔肌肉适应如此，那么不管是思维和语速都会大大加快。

这就是word cluster对口语和写作的之高作用。在这个阶段的精读，最重要的就是要主动的积累各种word cluster，帮助自己进行fluency building。

在阅读中留意并主动积累各种collocation和word cluster，可以说是提高英文表达，口语写作流利，增加主动词汇量和被动词汇的不二法门！

单纯的死记硬背各种生词没有任何意义，主动注意自己不熟悉的单词前后联系和搭配词串，才能让你知道这个单词怎么用，以后到了适当场合才能用出来。

3，积累方法

先学语法

再练复述回译

最后在大量阅读材料中稍加留意积累，主动词汇就会越来越多。

4，精读材料选择

如果是泛读，那么任何材料都可以，自己大量阅读自己喜欢的即可。

如果是精读，那么应该认真好好选择

口语向选择：

演讲录音和文稿

美剧视频和剧本

各种新闻访谈类节目（注意，是新闻访谈类节目，而不是新闻节目，这两者不一样。）

各类广播电视里的谈话类节目，非新闻播报

各类脱口秀

以上材料相对比较正式，偏口语向，学到的东西平时使用不会让人觉得怪：古板或者低俗。

写作向选择：

各种新闻评论类文章（注意这个和新闻报道完全不一样，不是一回事）

知名作家的散文和书信集

各类非文学类书籍

我个人比较推荐的有

口语方面：

各类大学毕业典礼演讲，乔布斯之类的

60分栏目

This American Life

各类NPR的广播节目

真人秀《飞黄腾达》

各种畅销小说，如西德尼谢尔顿和约翰格里森姆

各种自传和传记，如《乔布斯传》

写作方面：

经济学人和纽约客的中国报道部分

有关中国的英文书，比如何伟的《江城》

奥威尔，EB怀特等人的散文和书信集

哈佛商业评论

各类知名社科类图书，比如《异类》

各类商业通识类教科书，如《社会心理学》和《消费者行为学》

这些材料都是属于较难的，选择自己感兴趣的即可，下面我们来示范怎么精细学习。

5，操作示范

我在这里选择的是全国首富马爸爸的演讲，他的英文确实很好。如果看过他在BBC/60分等媒体的采访，会发现他即时的应答能力也很强，是真正的谈笑风生，水平不知道高到哪里去了，是国内的职场人摆脱too young too simple提高英文水平的绝佳榜样。

这是他们公司上市时候的宣传片:

我来简单演示下，如何通过文本，来学到自己想学的东西——搭配。

注意，不要只盯着生词，更要盯着你认识却无法使用的词，思考下为什么不会用。

文本有两段

Hello,I'm Jack Ma, founder and chairman of Alibaba Group.

15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream that someday we can build up a company that can serve millions of small businesses.

Today, this remains our mission (Our vision is the same now as it was when we began) to make it easy to do business anywhere. At Alibaba, we fight for the little guy. The small businessmen and women and their customers. Our role is simple: Through our ecosystem, we help merchants and customers find each other and conduct business on their terms and in ways that best serve their unique needs. We help merchants to grow, create jobs and open new markets in ways that were never before possible.

第一步，精读并做笔记

带着自己的疑问阅读，注意：

介词搭配

动词和名词搭配

形容词是否到位，你会不会用

有亮点的表达

我列出一些我觉得可能对大家有用的表达

1. apartment之前用的是in，而不是at和on，所以记得in the apartment是固定的介词搭配。

2.build up a company而不是build a company

3.serve millions of small businesses记住就是serve+n的搭配模式

4.to make it easy to do things，记得这个固定表达

5.At Alibaba，注意在XX公司前的介词要用at

6.fight for somebody

7.we help merchants and customers find each 注意看下是help sb. do sth的结构

8.unique needs 注意unique，很多人会想说独特的，但是一时半会找不到unique这个词

第二步，记录入小笔记本，零碎时间复习

略

collo的积累主要在于不用着急，细水长流，勤加复习，一天积累10个表达，一年就是3000个，两年就是6000个，等于有了6000个主动词汇。

真正重要的关键在于大量阅读和每天用口语进行口头日记录音，创造一种自己可以随时使用英语的语境，一方面在语境中不断遇到自己积累的搭配增加复习机会，一方面是广泛扩大自己的词汇量提高自己的理解能力。

以上就是精读系列，后续我会给大家一些补足，有空再说吧。