有一个中国的书生楚和一个朋友上山散步。在那里,他们意外见到一座已经废弃的寺庙,在那些倒塌了的墙壁中间,一个老僧修建了自己的第居所。看到两位走来,这位老僧理了理自己的僧袍,晃晃悠悠地走上前来并带着他们四处游览。在那些残留下来的墙壁上有一些佛像,还有很多零散的画,画中描绘的人、动物、花草等都栩栩如生。楚和他的朋友们完全陶醉了。
高高的墙上有一副特别的画引起了他们的注意。在一个美丽小镇的街道上,以一位可爱的姑娘手捧着鲜花站在那里。长长的头发垂在她的肩上,说明她是个未婚女子。与其说楚在看她,还不如说楚已经完全坠入了爱河。他呆呆地站在原地,想着那位姑娘唇角甜蜜的微笑,不知不觉已站在了那条街上,和那位美丽的姑娘在一起。但这其实是因为狡猾的老僧对他使用了法力,他想给楚一些教训。
姑娘非常高兴地欢迎楚的到来,并将他带到自己的家中,他们很快便坠入了爱河。这样过来好几天,女孩的朋友们发现他们两个竟然生活在一起,都取笑她说:“噢!噢!你的头发怎么还披着呢?”于是,她们拿来琳琅的发夹,将女孩的头发整齐地盘起来,可怜地楚比以前更加爱她了。可是,好景不长,有一天突然从街道传来令人恐慌的声音,有嘈杂的人声,铁链当啷当啷的响声,还有重重的皮靴踩在地上的声音。他们从窗口往外偷看,发现皇帝的一列侍卫正在驱逐那些未登记的外来人口。吓坏了的女孩让楚赶紧藏起来,楚就藏到了床底下。但是过了一会儿,外面的嘈杂声越来越大,楚从床底下爬了出来去窗口偷看,然而他却感到自己的袖子在飘动。他发现自己已经从那幅画里出来了,正从空中飘向他的朋友和老僧,他们还站在片刻之前三人站立的地方。楚走下来,站在他们中间,楚和他的朋友都感到很奇怪,便去向老僧请教。
“意象的有无取决于看到它的人”,老僧简单地答道,“一个老和尚还会说些什么呢?”他抬头看那幅画,楚和朋友也抬头看。你知道发生什么了吗?那个女孩地头发盘起来了!
网友评论