's与of 这两种表示"。。。的"

1. 有生命名词的所有格

• 如果是单数名词则加's 如：Mary's car.
• 如果是以s结尾的复数名词则只在s后面加’如：teachers' offices.
• 如果是复数名词但不是以s结尾，则只加’s，如：children's palace
• 组合名词的所有格是在最后一个词尾加's 如：
  girl friend —girl friend's
  someone else—someone else's
  a week or three—a week or three's
• 如名词后有同位语时，则应加在同位语的词尾上，如：It is my girl friend, Mary's car.
• 要注意的是当两个名词并列时，如表示归两人共同所有，则在最后一个名词后面加's，
• 如果表示分别所有则在两个名词后分别加's，如：This is Mary and Jone's home.即Mary与Jone是一家人。这是他们共同的家。
• 而These are Mary's and Jone's homes.则应译为这里是Mary的家与Jone 的家。

2. 无生命名词的所有格应用of结构。

He is an old friend of my father's. 他是我父亲的一个老朋友。
the title of the novel？这部小说的名字

3. 但是's形式的所有格可用于以下无生命的名词

• 表示时间的词：today's newspaper, a twenty minutes' walk, an hour's, rest
• 表示长度的词：three metres' distance, a boat's length， twenty miles' journey
• 表示重量的名词：two pounds' weight
• 价格名词：two dollars'worth
• 拟人化的名词：Nature's work, nature's lesson(大自然的教训)及国家、机关、团体、城市等机构性名词：the university's library