女性的文化自信

很多人都知道“她”这个字，诞生于新文化运动时期，刘半农学者发明的。电视剧《觉醒年代》里面有展现这一幕，刘半农拿着白纸上写的黑色书法“她”字，眼神坚毅地向北大学生们展示。

“她”字，结束了汉语中第三人称男女表达混乱的现象，丰富发展了语言文字。看过古典小说《红楼梦》的都知道，里面不管男女，指代的都是用“他”。曹雪芹那个时代“她”字还没有被发明出来。“她”的出现，确实是时代进步的重大表现，也是女性力量的重要成果。

“她”的创造之后，女性未来还有很漫长的路要走。古人云“道阻且长，行则将至”，或许相信这句话并努力践行对我们更好。

最近发生的好几次事情，让我觉得前面这条路的确“道阻且长”。

前段时间读完了《杀死一只知更鸟》，很经典的书，原谅我这么晚才读。当时看书的时候，虽然知道是以妹妹这个小学生女孩的视角来写的，但是我读完全书后搜索作者哈珀·李才知道这是一位女性作家。我发现自己读的时候，下意识地觉得写这本书的是位男性作家了。

这本书我至少知道十几年了，美国经典的家庭成长教育的书籍，这十几年来我是一直以为这本书是男作家写的。2022年，我才发现了自己的荒谬。

听老师直播分享《弃猫》的解读课，有讲到这本书的中文翻译是年轻的团队来着手翻译的，其他很多村上春树的作品是位年纪稍大的林少华先生翻译的。老师说了《弃猫》译者的名字——烨伊，我自己又是自动带入了又是一位男性学者来翻译的。

后来网上搜索烨伊，发现是位年轻的女士学者。那一瞬间，我真的抽自己，又犯这种错误了。

没想到吧，最近听老师分享《彼得兔》作者的故事，彼得兔那个和可爱的兔子动画形象，我是当然看到过，家里还有几个可爱的铁皮盒子，可以用来装首饰或者小物件，盒子上面画的就是彼得兔。因为好看，我才买的这些盒子。但是，我孤陋寡闻，的确没读过《彼得兔》相关的文学作品，更不知道兔子的创作者的故事。

老师说了《彼得兔》作者“波特”这个名字，还讲了这个小兔子的诞生经历时，我又自然而然地想成是男性作家了。后来自己查了下，发现波特是女性作家。

我承认我自己的确是孤陋寡闻，很多作家和书都不了解，都不认识。但我更不满自己潜意识里就认为这些作家都是男性，还接二连三地发生这种错觉。凡是那些不认识名字不了解的作品的作家或学者，自动地就认为他们都是出自男性作家之手。

我不知道这是一种什么心理，千年来潜意识的女性自卑心理吗。

费兰特说她学生时代读书时，很少遇见女性作家的作品。还有那些有限的女性作品形象是出自于男性作家之手，安娜是托尔斯泰塑造的，包法利夫人是福楼拜创造的，虽然福楼拜说包法利夫人写的是他自己。

所以，后来的她自己潜心创作了20世纪来优秀的女性形象作品《我的天才女友》。我看陈丹青的采访，他自己说这是难得的20世纪后的优秀女性作品。他很少看现代小说的人，都爱不释手的看完了这个故事。

费兰特意识到的女性作家少的问题，她学生时代看的都是男作家们的作品。

而2022年了，还有我这种无知的女性把很多优秀的作品都下意识的认定为男作家之手，而事实是这些很多的优秀作品是女性作家创作的。

我让自己深深地感受到了女性觉醒与进步之路“道阻且长”。不管怎样，还是要向前行走吧。至少希望自己能觉知到自己的这种不够审视的判定。那些不太了解的作品的作者，那些还没听说过名字的作者们，以后第一次听到的时候，千万不要下意识地以为都是男性作者了。

不要辜负了那些越来越多的优秀女作家们的辛勤耕耘……请多长点女性的文化自信！