美文网首页
注读《两般秋雨盫随笔》卷八957:妒律(7-7)

注读《两般秋雨盫随笔》卷八957:妒律(7-7)

作者: 酿酒匠 | 来源:发表于2024-05-21 12:47 被阅读0次

    妒律(7-7)刑部

    一,凡妇见婢垂髫,夫或属意,竟不谋之于夫,擅配家奴。拟坐以屏去人服食律,杖八十。

    判曰:桃花含蕊,何须便嫁东风;蚌孕独胎,岂遂扬辉北渚。预作纳履之猜,何其遽也;阴为掩袭之计,不亦泰乎?拟以重杖,抑彼机心。

    一,凡妇知妾有妊,故使劳力以致堕胎,并令产中饮食失时。拟坐以窝弓杀伤人律,杖一百,徒三年。

    判曰:海棠新放,将有色而无香;豆蔻初含,幸渐开而结实。满园春色,谁是宜男?共祝天生,若为乞巧?甫征兰梦,旋起鸩谋。致使瓜未熟而蒂已离,木向荣而心先蠹。覆巢岂容完卵,杀母必更伤儿。讵止暗地害人,是且明欲绝后。置之徽纆 ,大快人心。

    一,凡妇因事与夫反目,即驾言宠妾,身投尼室,经宿不回。拟坐以背夫逃走律,杖一百,流三千里。

    判曰:久蓄疑猜,苦无半隙;稔怀怨恨,巧驾片言。禅关蓝室,允为解脱之门;妖庙淫祠,本是藏奸之薮。纵非红拂之奔,难洗缁流之辱。投之有北,永绝南还。

    一,凡妇抓碎丈夫面皮,并啮伤肌肤者,拟坐以妻妾殴夫律,杖一百,徒三年,愿离者听。

    判曰:情绪偶乖,笑裂千端锦绣;幽思乍触,怒敲七尺珊瑚。狂飙发而松柏摧,惊涛轰而兰蕙损。金闺虎坐,玉润羊眠。既昧三从,须严七出。


    〔试注〕

    1、屏去人服食律:服食又名服饵,指服食药物以养生。这里大概是取反人性意。并无此律。

    2、扬辉北渚:不知何典?北渚:北面的水涯。

    3、纳履之猜:瓜田不纳履。招惹无端的怀疑。

    4、不亦泰乎:泰:过甚。

    5、窝弓:猎人埋伏在草丛中专射野兽的弓箭。

    6、宜男:旧时祝颂妇人多子之辞。

    明·陈继儒《珍珠船》卷四:“韦庶人妹以豹头枕辟邪,白泽枕辟魅,熊枕宜男。”

    7、甫征兰梦:兰梦:相传春秋时郑文公妾燕姑梦天使赐兰,生子,取名为兰,因以比喻妇女怀孕。比喻妇人怀孕的征兆。甫:方才,刚刚。

    8、鸩谋:毒害之计。鸩毒,传说用鸩羽浸制酒,饮之立死。

    9、徽纆:指缚绑俘虏或罪犯的绳索。

    《易·坎》:“系用徽纆,寘于丛棘。”即将人用绳索捆绑起来,放在重重荆棘之中。唐·陆德明《经典释文》引刘表云:“三股曰徽,两役曰纆,皆索名。以系缚其罪人矣。”

    10、驾言:驾,乘车;言,语助词。语本《诗·邶风·泉水》:“驾言出游,以写我忧。”后用以指代出游,出行。

    传言;托言。北魏·郦道元《水经注·穀水》:“石经沦缺,存半毁几;驾言永久,谅用憮焉。”

    11、稔怀:常怀。稔:rěn,素来,素常。

    12、蓝室:蓝:佛寺,伽蓝的简称。

    13、薮: sǒu,人或物聚集的地方。

    14、情绪偶乖,笑裂千端锦绣:传说夏桀宠妃妹喜听到撕扯缯帛的声音就笑。

    15、幽思乍触,怒敲七尺珊瑚:不知典出?似不是石崇击珊瑚典。

    16、缁流:黑色衣服。僧徒。僧尼多穿黑衣,故称。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:注读《两般秋雨盫随笔》卷八957:妒律(7-7)

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fsaofjtx.html