英语学习,可以说我们从小学到大,但真正学出名堂的,估计寥寥无几。我们现在的英语学习,可以说是把它纯粹当作一门语言来学了,而不是把它当作工具来传授。可以说,学的方向不对,这也导致了我们大部分人,在英语学习上,可以说学无所获。
记得有次我到泰国去,到药店去给我老妈买保健品。这个保健品分两种,一种是健脑的,一种是有益心脏的的。先找了一个穿着很精致的女士,她很热情,把相关的药品都介绍得很详细,但听完我一无所获。我后来找了一个站在柜台后、看上去比较朴实的女的,我和她说了这个保健品的名字。她就直接问我,for brain or for heart,简单直接,她就在问,补脑还是补心脏,我直接说补心脏,她也马上理解了,交易也就达成了。
所以说,我们学英语,是拿来用的,拿来解决问题的。语法学得再好,但不敢开口说,一切都是白搭。
还有一次,国外客户招待我们吃烧烤。其中有两种香肠,一种是普通的,一种是含奶酪的。客户很热情,问我喜欢哪种香肠。但交流半天,我没理解意思。因为,我不知道还有含奶酪的香肠。其中,旁边有个人,估计听了半天了,他也挺为我们着急的。他就说了一句,这是合成的香肠。我瞬间就理解了奶酪香肠的意思。看来,英语的学习,就是要在不同场境下的应用。
学以致用,一直是学习新知识最好的方法,学英语也是如此。
网友评论