1、不孝有三，无后为大。
出处：《孟子离娄上》不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也。君子以为犹告也。
误解：不孝的行为有三种，没有后代最为不孝。
原意：不孝的行为有很多种，没有尽到后代的责任最为不孝。舜没有告诉父母就娶妻，这是没有尽到后代的责任。但君子认为和告知了父母差不多（因为舜出家在外，而且是尧要把女儿嫁给他）三泛指很多。
结语：这句话被曲解成这样，归功于汉代的赵歧，他在给孟子做注解的时候直接把“无后”理解为“没有后代”。因此2000多年来，延续香火是每个家族的头等大事，直到如今都有深远影响，看看如今严重失调的男女比例就知道了，大兄弟，你结婚了嘛？你还好嘛？
2、学而优则仕。
出处：《论语 - 子张》仕而优则学，学而优则仕。
误解：努力读书，将来可以当官。
原意：做好工作后还有余力的话那就去学习和进修，不断提高自己；学习和研究之余也要参与具体的工作实践自己学到的知识。优指的是有余力；仕泛指工作。
结语：理论与实践合一，学以致用。
3、以德报怨
出处：《论语》或曰：以德报怨，何如？子曰：以德报怨，何以报德？以直报怨，以德报德！
误解：用自己的好来我应对别人的不好。
原意：有人问，别人打了我，我不打他，反而对他好，用我的道德和教养让他悔悟，这样做好不好？孔子说，你以德报怨，那用什么来报德呢？用你的正直去对待别人的不好，该怎么处理就怎么处理（你挨了打，应该找块搬砖去找他），用你的德行来回报别人的德行！
结语：孔老爷子也是火爆脾气啊！
4、群龙无首
出处：《易经》用九，见群龙无首，吉。
误解：指一个团队或者团体没有一个领头的人物，没有章法秩序。
原意：“龙”代指有很高德行的人。一群很高德行的人在一起没有比较，没有高低之分，各尽其事，这是一个大吉兆。
结语：褒义词变成贬义词了。
5、无毒不丈夫
出处：民谚 - 量小非君子，无度不丈夫。
误解：要成就大事，不要怕手段毒辣。
原意：气量狭小的人算不上君子，不够大度的人称不上大丈夫。
结语：换了一个字，意思完全相反，中华文化博大精深！
6、无奸不商
正确说法：无尖不商
误解：不够奸诈就不要学人做买卖。
原意：古代卖米的商家，除了要将客人的斗装满以外，还要再多舀上一些，让斗里的米冒尖。一来是好看，二来是表示感谢。这是良心生意的体现。
结语：换了一个字，意思完全相反，中华文化博大精深！× 2
7、老而不死，是为贼。
出处：《论语》幼而不孙弟，长而无述焉，老而不死，是为贼。
误解：人老了还迟迟不死，简直就是祸害。
原意：小的时候不学礼仪孝悌，长大了又不求上进，碌碌无为，这样的人老了还迟迟不肯死去，简直就是祸害。孔子特指原壤，不针对其他人，更不针对老人这个群体。
结语：这里有个典故，原壤这号人物是孔子的发小，原壤母亲去世的时候，他居然敲着他母亲的棺木唱歌（估计原壤是道家学派的，效仿庄子）！孔子当时无视了他，但是作为一个推崇礼节尤其是孝道的人，内心说不嫌弃恶心他的这个朋友是不可能的。所以后来真性情的孔子又碰上了他坐没坐相的损样就直接骂上了。就说了这句“幼而不孙弟，长而无述焉，老而不死是为贼。”
理解别人说的话需要结合当时的语境，不能断章取义。另外，圣人也有犯错的时候，学会选择性的接受对自己有价值的信息。这样的栗子还有很多，欢迎补充。
网友评论