fish

1

eat no fish表示：“忠实可靠的人”

eg：

you can believe in Pikachu， he eats no fish and plays the game.

2

drink like a fish

这句话是美国俗语，实际意思为：to regularly drink a lot of alcohol形容一个人喝酒跟鱼喝水一样，没有节制理解为“豪饮；牛饮”

3

fish out of water=尴尬、不自在的人

就像鱼离开了水那样不自在

eg：

It made me feel like a fish out of water.

4

big fish

big fish在俚语中表示大人物、重要的人物

对应的“小人物、无名之辈”就是a small fish

5

cold fish

不要理解成“凉掉的鱼”啦，这个表达最早是出现在莎士比亚的著作，《冬天的故事》里一直到二十世纪初才被广泛使用，用来形容一个人“冷血；毫无感情”。

eg：

He is a cold fish, no one wants to make friends with him.