It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
在没有得到事实之前妄下猜测是个很可怕的错误。你会不自觉地扭曲事实去套自己的猜测,而不是根据事实来推导结论。
本句出自:阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)
侦探小说历史上最重要的作家之一。著作《福尔摩斯探案集》是开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典。
解析:
1. theorize /ˈθiːəraɪz/, /ˈθɪraɪz/
v. 从理论上说明;形成理论;理论化(同 theorise)
例句:
The study theorizes about the role of dreams in peoples' lives.
这项研究从理论上说明了梦在人们生活中的作用。
Police are theorizing that the killers may be posing as hitchhikers.
警方推测那些杀手可能会假装成搭便车的人。
This was no time for theorizing.
现在不是谈理论的时候。
听力
听写:When we choose to go there locates and run with summer the top teenager to the world.
译文:我从众多孩子中脱颖而出,被选中前往那里,与世界上最顶尖的青少年运动员一起奔跑。
网友评论