美文网首页奇迹集市
诗歌分享(4.13)

诗歌分享(4.13)

作者: 书下的男爵 | 来源:发表于2016-04-13 00:09 被阅读65次

如果白昼落进…

[智利]聂鲁达

每个白昼

都要落尽黑沉沉的夜

像有那么一口井

锁住了光明。

必须坐在

黑洞洞的井口

要很有耐心

打捞落下去的光明

(陈光孚译)


我的花园里到处都是星星的碎片

[芬兰]索德格朗

当夜色降临

我站在台阶上倾听;

星星蜂拥在花园里

而我站在黑暗中。

听,一颗星星落地作响!

你别赤脚在这草地上散步,

我的花园到处是星星的碎片。

(北岛译)


相关文章

  • 诗歌分享(4.13)

    如果白昼落进… [智利]聂鲁达 每个白昼 都要落尽黑沉沉的夜 像有那么一口井 锁住了光明。 必须坐在 黑洞洞的井口...

  • 4.12 老A爷爷幸福父母分享

    4.13 老A爷爷幸福父母音频分享 【03期 父母的鼓励成就孩子的自信】 第15天分享 分享义工 亦萌 自信...

  • 4.13号晨读分享

    你身边有没有这样的人?他们总是满口大道理为他们所处的现状辩解,而且理由十分充分,让你无力还击。读书越多、学识越渊博...

  • 加班

    4.13日未归,加班

  • 你在为谁学习呢?

    4.13日,姚老师的分享会。满满的120人的分享会,特别的开心,喜悦,就是听不太懂,但可以强烈的感觉到,120人强...

  • RX常用操作符PartC

    4.12 onErrorReturn() 4.13 onErrorResumeNext() 4.14 onExce...

  • The Upstarts: How Uber, Airbnb,

    goodreads 4.13 Ten years ago, the idea of getting into a ...

  • 灵感——我是技术派

    诗歌技巧研究与分享

  • 福心旅程2018首阶心得

    福心旅程计划2018首阶(4.13-4.16)结束了,对照笔记,回顾四天的学习,分享下我的心得。 一、来学什么。对...

  • 诗歌分享

    俄罗斯的一首小诗: 一天很短,短得来不及拥抱清晨,就已经手握黄昏!一年很短,短得来不及细品初春殷红窦绿,就要打点素...

网友评论

    本文标题:诗歌分享(4.13)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gauwlttx.html