美文网首页
《夏目友人帐》只要有想见的人,就不再是孤身一人了

《夏目友人帐》只要有想见的人,就不再是孤身一人了

作者: 日语萌大乃 | 来源:发表于2019-06-22 10:31 被阅读0次

    很多日语学习者都想提高口语能力,但没有开口练习的直接对象或者对地道的日语表达掌握不够,长年累月下来即使能听会写,可就是开不了口,仿佛学了“哑巴日语”。

    又有多少人手握N1证书,口语被人秒成渣渣。

    升职加薪和日企都默默的朝你挥了挥手~~却不知道自己的口语,到底处在怎样的水平。

    以后就由小姐姐带你秒变口语大神,你确定真的不先关注我吗?

    每天三分钟 轻松学日语

    我们今天就来学习夏目友人帐中的一句经典台词。

    会いたい人がいれば もうひとりじゃないこと 

    a i ta i hi to ga i re ba、mo u hi to ri ja na i ko to 

    只要有想见的人,就不再是孤身一人了  

    说起治愈系的动漫和男神,想必大家都会想起《夏目友人帐》我们温柔的夏目様。

    这部动漫讲的是一名能看见妖怪的少年夏目贵志,从外祖母夏目玲子的遗物中得到了一本“友人帐”,遇到了一只强大的妖怪斑,从而与各种各样的妖怪发生了一系列故事。

    首先呢,我们来学习会いたい这个小短语。

    会いたい人がいれば a i ta i hi to ga i re ba、翻译为只要有想见的人。

    那会いたいa i ta i 在这里翻译为想见的人。

    其实会いたいa i ta i 在平时是可以单独拿出来用的。比如当你想表达对一个人的思念,就可以直接说会いたいです a i ta i de su我想你了 我想见你了。

    接下来我们来看后半句,もうひとりじゃないこと mo u hi to ri ja na i ko to 。ひとりじゃない hi to ri ja na i不孤单,不是一个人。

    ひとり hi to ri是指一个人,比如:一人で暮らし hi to ri de ku ra shi 一个人生活,独居的意思。

    じゃない ja na i翻译成不是,同时じゃない ja na i=ではない de ha na i=ではありません de ha a i ma se n也就是说这三个词都是表达一个意思。

    举个例子,好きじゃない su ki ja na i和好きではない su ki de ha na i都是不喜欢的意思。

    语法:

    接下来,いれば i re ba是要是有,如果有的意思。

    ば ba翻译成如果,要是。那有这个动词的原形是いる i ru。いれば i re ba是它的假定形。

    好了 我们再来复习一遍完整台词,会いたい人がいれば もうひとりじゃないこと a i ta i hi to ga i re ba、mo u hi to ri ja na i ko to 

    今天的学习就到这里啦。想了解和学习更多有关日语的知识,欢迎关注我们的微信公众号: 戏学日语 。

    那小伙伴们,我们下期再见。またね na ta ne。

    想学日语或者学日语不知道怎么开始的同学

    这里有完整的日语学习资料以及在线直播课程

    添加微信号:suxueriyu123,回复:简书。立即免费领取!!!

    日语学习路上,有我与你同行。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:《夏目友人帐》只要有想见的人,就不再是孤身一人了

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gevhqctx.html