treochair是一种爱尔兰诗歌形式。
虽然网上有很多提及,但似乎唯一提到它的书是罗宾·斯克尔顿(Robin Skelton)的《歌唱的形状》。以下是基本规则:
-可变数量的三节(或三行节)
-第一行三个音节,第二行七个音节,第三行七个音节
-第一行与第三行押韵
-Treochairs使用了很多头韵
虽然尾韵更流行,但善于使用头韵,却能够极大提高诗歌的趣味。
tell teacher
by Robert Lee Brewertell teacher
to traipse in the pale moonlight
with the purposeful preacherwhile playing
poker peacefully teaching
and passionately prayingfor lovely
interludes in the little
log house silencing the sea
I lament
the time wasted languishing,
lazily dodging the rent.Testament
to my total disregard
for time. Even still, I lament.
网友评论