美文网首页
《穿Prada的恶魔》:要晋升还是要生活

《穿Prada的恶魔》:要晋升还是要生活

作者: Cici鹏程万里 | 来源:发表于2019-06-25 20:36 被阅读0次
《穿Prada的恶魔》:要晋升还是要生活

1

花了两个礼拜,终于粗略地读完了《The Devil Wears Prada》.

我的藏书大部分都送人了,留下几本没有读的,和几本有点难,读不懂的。英语书占3本。

书少了,注意力分散得也少。一段时间只读一本书,读得不紧不慢,很有乐趣。

前些天读完了《The Life of Pi》,喜欢得不行,总共读了三遍。还想找时间再读一遍。每一遍都有新发现,每一遍,都感叹作者怎么可以写得这么好。虽然读了三遍,还有些地方没有读懂。

书读得最慢的是第一遍。

第二遍,第三遍就快了,还可以拿着红笔把喜欢的句子话出来,反复品味。

以前书多的时候,没有形成良好的阅读习惯,尚未读完一本,就翻开另一本,结果几本书同时看,有的看着看着就看不下去了。

其实书读一遍,很粗略。只能掌握大概意思,对作者的写作意图也是了解一个大概。并不能真正吸收里面的精髓。

2

不过,《The Devil wears Prada》算是个例外。因为这是一本关于时尚的畅销小说。故事简单,传达的意思也简单明了。

作者Andy是一个初入职场的女孩,第一份工作,是为一个时尚杂志主编“Miranda”做助理。

Andy的最大爱好和特长是写作,她梦寐以求的工作,是为报纸“The NewYorker”做编辑。

她对时尚了解甚少。但据说,做Miranda的助理,能坚持一年的人,可以在任何杂志社工作,游刃有余。并且,Miranda会亲自打电话做推荐。经过她推荐的人,错不了。

(Work a year for Miranda and don't get fired, and she'll make a call and get you a job anywere you want. )

因为Miranda是世界知名杂志“Runway”的主编。在时尚界,无人不知,无人不晓,另外,时尚界工作,穿得漂亮,出入各种名人云集的聚会,是很多女孩儿的职业梦想。书中多处提到,这是一份(a job a million girls would die for)

然而,Miranda是一个不懂得尊重下属的“恶魔”。助理的工作,不过是处理她的日常琐事,例如,买咖啡,取干洗的衣服,准备她的个人午餐,负责她行程以及所有的订酒店,机票的打杂工作。甚至包括开她的豪车去宠物店接她的宠物猫。还要为她的双胞胎女儿做一些服务工作。说是助理,实则是她的“奴隶”。

她“朝令夕改”是常事,并且常常是因为Miranda个人原因改变,却要归咎于助理的失职。

比方说,她早上通知,把宠物猫送到她家,下午跟助理说,我明明说把它带到办公室!你长脑子没?!给你15分钟,立刻!马上!

Andy给她排长队买了咖啡,如果不够热,会立马翻脸,让Andy重新排队买。

她对助理不当人待,半夜电话叫醒也是常事。

Andy一直忍耐,毕竟,忍一年,可以去“the NewYorker”工作,这样可以帮助她节省三年的努力。

她一边苦逼地做Miranda的下人,与此同时,冷落了交往三年的男友Alex和一个没有家,视她为唯一亲人的闺蜜Lily.

放下Alex不说,Lily的确是个不省心的主。她还在大学读研究生,和Andy合租房子。生活非常混乱。经常喝醉酒,让不同的男人来家过夜。

Lily好几次喝多了闹出不少事。如,她喝醉了,在街头暴露xiati,被警察抓进派出所。还有一次,带回一个特别猥琐的男人回家过夜,第二天完全不记得他是谁。在Andy陪Miranda去巴黎参加时尚party的时候,喝多驾车,出了车祸。此时,她的紧急联络卡上的人是Andy,由于联系不上Andy,Lily一度陷入危险境地。她昏迷了。

此时,Andy的家人和男友轮番给远在巴黎的她打电话,让她回来陪着Lily,毕竟,与工作相比,生活,亲密关系似乎更符合人情世故。

Andy一度陷入矛盾当中,她本来以为,Lily反正已经昏迷,她回去也是无济于事,但如果,她在巴黎熬过那一周,她就彻底成功了。

她决定再撑几天,结果,她选择了工作,而不是朋友,使得她的父母对她表示很遗憾。(这真跟中国父母不一样啊,中国父母没怪Andy交友不慎就不错了,若等Lily醒来,还不得大骂Lily,耽误了自己女儿的前程?!)然而,Andy的父母将Lily视作自己的女儿。希望Andy,放下工作回来以朋友为重……


放下Andy的老板不说,Lily总是在Andy职业关键点上出乱子,也的确是坑闺蜜啊。


最后的高潮部分,是在巴黎的时候,Miranda对Andy唯一一次说人话:You remind me of myself when I was your age.(你和我年轻时候很像)

这句话刺激了Andy,她认为,如果她将来也像Miranda一样,像恶魔一样对待下属,那么再好的工作有什么用?!

终于,在Miranda再一次对Andy安排“困难任务”,并把责任摔个Andy的时候,Andy火了。

是什么事呢?在巴黎,Miranda得知自己双胞胎女儿的护照过期了,两个女儿不能来巴黎看秀。她不仅把这件事迁怒于Andy,并勒令Andy迅速解决此事。

这件事成了压倒Andy的最后一根稻草。她决定坐第一班飞机回纽约,并且当着好多人的面对Miranda说:“Fuck you Miranda, Fuck you.”

她选择了照顾亲人,照顾朋友的生活,放弃了“职场晋升”。

后来,她的故事,她的文章,深得另外一个杂志编辑的赏识,因为后者也曾经当过Miranda的助理。

Andy的作品得以发表,她的文章换来了不菲的经济效益,算是为这个故事画上了圆满的句号。

但Andy最终并没有和男友Alex和好。

3

这本书被改编成了电影。

同名电影我看过几遍。书和电影的故事多少有些出入。

虽然这是个非常简单易懂的英文原版小说。今天开始翻看第二遍,也是爱读得不得了。

第二遍会把写的好玩的句子摘抄一遍。纯粹享受阅读的乐趣。

相关文章

网友评论

      本文标题:《穿Prada的恶魔》:要晋升还是要生活

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gffaqctx.html