在电脑前摩挲了四五十分钟，写了几个小文的开头就进行不下去了，我怀疑自己也得了简友说的“写文焦虑症”。算了，不写了，还是做读书笔记吧。
《老舍谈写作》进行了不到半数，剩下的还有二十二篇，争取每天记一篇，等全部结束后我就不日更了。这是目前的想法，不知到时会不会变卦。
老舍先生是北京人，二十岁之前操着一口纯正的京腔。其后，因离京谋职，口音发生了变化，或多或少受了其它方言影响，说的虽还是北平话，但已是矫正后的北平话。
在英国的五年，他学了英文、法文和拉丁文，有了比较才明白，华语的惊人的简单恰是它的极大进步。
文艺风格的劲美，正是仗着简单自然的文字来支持，而不必花枝招展、华丽辉煌。最简劲自然的也是最好的。
开始学习写小说时，老舍先生一下手便使用了熟悉的北平话。
创作前两部小说时，他还舍不得华美的词藻，偶尔掺杂略为欧化的句子。直至阅读了《艾丽斯漫游奇境记》，他才明白用字简省也能成为文艺佳作。
此后，先生醍醐灌顶，脱去了华艳的外衣，文笔“逐渐的、日深一日的，去沾那活的、自然的、北平话的血汁”，不再借用别人的文法来装饰自己。
写文学作品，“必定是从心眼中发出来的最有力、最扼要、最动人的言语，使人咂摸着人情世态，含泪或微笑着去作深思”，因为他要先感动人，必是极简单、极自然、极通俗的。
先生用了最易懂的说法，“媳妇哭婆婆，或许会用修辞，但当她哭儿女时，只叫一两声‘我的肉’，便昏倒了”，太形象了，简到极致的语言自有一股神奇的力量能感人肺腑。
读到这里，我真服了老舍先生，用最直白的例子把这道理说得清清楚楚。
先生就是这样，力求小说创作与口语相合，把修辞看成是从最通俗浅近的词江去描写，而不是找些漂亮文雅的字来装饰。
至此，他开始后悔曾经矫正过自己的北平话，并力求恢复自己地道纯正的北平话。
先生练习写话剧，留神语言的自然流露、音调的美妙，胜过文法的完整、修辞的选择，话语本来的文法不可移动，话语的音节腔调之美必须发扬。
经过多年的调整、历练，老舍先生最终成功、自如地在作品中运用了自己纯粹的北平话。
他的经历让我们明白，写文章别总想着豪华“装修”，最重要的还是得考虑实用性，人民都懂的、接地气的、舒适的才是最好的。
网友评论