渭川田家
盛唐·王维
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至,相见语依依。
即此羡闲逸,怅然吟式微。
译文:夕阳斜斜映照在村落中,幽深僻静的小巷里牛羊纷纷从外归来。
村里的老叟惦念着外出放牧的幼童,立于自家的柴扉柱杖等候。
田野里野鸡鸣叫麦子吐花,蚕儿成眠桑叶也已稀薄。
农夫们扛着锄头回到了村里,彼此相见话语依依。
如此安逸怎叫我艳羡?不禁怅然吟诵起《式微》。
感想:初见这首诗的时候,喜欢就深埋心底了。这样恬静安适的生活一直都是我所向往的。安逸而美好。相信这样的生活应该也是很多人所喜欢的吧?
网友评论