晨练第511天:灵式呼吸
读经第391天: 诗经·豳bīn风·鸱chī鸮xiāo
一念佛,一念魔……鸱鸮:猫头鹰,诗中用以比喻强大的坏人。这是一首代鸟写悲的杰作,通篇用了母鸟的“语言”,传写了既丧爱雏、复遭巢破的鸟禽之伤痛,塑造了一头虽经灾变仍不折不挠重建“家室”的母鸟的形象。
原文:
鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室。恩斯勤斯,鬻yù子之闵斯。
迨dài天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪móu牖yǒu户。今女下民,或敢侮予?
予手拮据,予所捋luō荼。予所蓄租,予口卒瘏tú,曰予未有室家。
予羽谯qiáo谯,予尾翛xiāo翛,予室翘翘。风雨所漂摇,予维音哓哓xiāo。
一念佛,一念魔……白话译文:
猫头鹰啊猫头鹰,你已抓走我小鸟,不要再毁我的巢。辛辛苦苦来抚育,为了儿女我心焦。
趁着天晴没下雨,赶快剥点桑根皮,把那门窗修补好。现在你们下面人,谁敢把我来欺扰。
我手累得已拘挛,采来野草把窝垫。我还贮存过冬粮,嘴巴累得满是伤,窝儿还是不安全。
我的羽毛像枯草,我的尾巴毛稀少。我的巢儿险又高,风雨之中晃又摇,吓得只能尖声叫。
一念佛,一念魔……读完这首诗感到悲伤和揪心。与其说是代鸟写悲,不如说是借鸟写人,那母鸟所受恶鸮的欺凌而丧子破巢的遭遇,以及在艰辛生存中面对不能把握自身命运的深深恐惧,正是诗人所在的状态。
内心的恐惧被深深勾起,诗人所面临的状态未必不是我面临的状态。说大点就是不能把握自身命运,说小点就是有些事情不在自己的掌控中。因为想掌控所以有恐惧,不要恐惧就要放下掌控的欲望,想要掌控就要接纳随之而来的恐惧,想掌控的事情越多恐惧就越大,恐惧越大越想掌控,当然随之而生发出来的掌控方法和手段也越多。
纠结:是通过放下掌控的欲望来消除恐惧?还是用更多的方式方法来加强掌控?
一念佛,一念魔……
网友评论