绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

15105-李苑鹏Nicky-龙岗

Someday

<someday > by Alison McGhee & Peter Reynolds. This is a quite warm picture book. When I first opened it, it maked me feel touching! I think it’s for adults, especially for parents.  Before I read the book for my kids, I would love to take out our family photo album, and look through it with them. Here was the warm touching moment.

One day I counted your fingers and kissed each one.

Chelsea, Libby and Simon

They are my three wonderful angels.  Chelsea was borned in 2005, Libby was born in 2009, Simon was born in 2014. They looked similar, right?

Chelsea was 6 months.

Chelsea is my first kid. I love her so much!

Lovely Libby

Daddy took the family to pick papayas. Little Libby put her thumb print on Daddy’s. She is always daddy’s sweetheart!

Naughty Simon

Naughty Simon was sitting in a rubbish bin happily. He drew Chelsea’s book with crayons. That drove her crazy! Then Chelsea told me that she wanted to throw him away. Poor Simon!

before and after

What a mess！Simon did it! At last, Libby helped clean it up.

Holding daddy’s hand

Daddy is always too busy to spend time with the kids. One morning, he decided to take Simon to the kindergarten. Simon was so happy, holding daddy’s hand tight.

Graduated from primary school.

How quickly time flies! My little girl is a big girl now. Chelsea is even taller than me. But she was still a child to me.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

One day the first snowflakes fell, and I held you up and watched them melt on your baby skin.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

One day we crossed the street, and you held my hand tight.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

Then, you were my baby, and now you are my child. Sometimes, when you sleep, I watch you dream, and I dream too...

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

That someday you will dive into the cool, clear water of a lake.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

Someday you will walk into a deep wood. someday your eyes will be filled with a joy so deep that they shine. Someday you will run so fast and so far your heart will feel like fire.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

Someday you will hear something so sad that you will fold up with sorrow. Someday you will call a song to the wind, and the wind will carry your song away.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

Someday I will stand on this porch and watch your arms waving to me until I no longer see you.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

Someday you will look at this house and wonder how something that feels so big can look so small.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

Someday, a long time from now, your own hair will glow silver in the sun.

绘本讲师训练营【15期英文】6/21《someday》

And when that day comes, love, you will remember me.

we are a happy family

I know, they will be getting bigger and bigger, I will be getting older and older. I was there at your beginning. You will be there at my end.