一向都是出行特困生的我,因为这次柬埔寨支教行,一个人一股脑儿学会了一切能学会的东西。
从未订过机票,从未办过签证,从未换过钞票,从未自己坐过飞机,也从未出过国,而今一一学会,也都已然通通了如指掌。
一步步注册飞猪比价订机票,逛淘宝淘宝找商家办签证,循着导航坐公交找到中央银行,按照百度经验找到机场找到候机厅再到登机,操着一口晦涩英语拿着翻译软件闯进柬埔寨。成长,也就在一旦夕间。
01你为什么会选择柬埔寨支教?
这个问题我如今依然是格外的熟悉,项目申报时有问过,项目面试时有问过,项目开始后其他EP也问过,那么这个问题一定很重要吧,我心想。
那么,我为什么会选择柬埔寨支教?
我是有过支教经历的,彼时是大一暑假,地点选的是九寨沟,时间为7天。由于准备不充足,支教时间也不久,总感觉有心无力。做国际义工总是和国内之教不同的,我如是想。借此,领略不同的风光,认识不同的人,了解不同的生活方式,听到不同的故事,过一种不同的生活。这便算是我的答案罢。
偶尔我会和妈妈小抱怨,哇没有空调没有Wi-Fi好蓝瘦,妈妈说,既然选择了来,既来之则安之,要学会享受这里。毕竟是自己深思熟虑过的,也无需后悔。
02贫穷,真的贫穷
柬埔寨很穷的,来之前耳朵就早已被这句话磨出了茧子,可真正到了这里后,才真正的体会到了什么是穷。
我的行程是从双流飞到香港再飞到金边,一路上经过了三个机场,或多或少在心里都会有所比较的,双流机场开阔,香港机场繁华,而金边机场,却是什么也没有。
柬埔寨的街道让我想起了几十年前我们的自行车王国,把柬埔寨称作“摩托车王国”似乎并没有什么不合适,这里最常见的交通工具怕就是摩托车和Tuktuk车了,taxi并不是很常见,更不用考虑打Uber了。当我们周末闲暇去暹粒游玩时,我半开玩笑的说:“这里竟然还有红绿灯,哇还能倒计时!!!”。
我们支教所在的学校可以用“随便”来形容,我想应该没有比“随便”这个词更恰切的了吧:各个教室的分隔是一个个大木板,这一间教室老师敲黑板,隔壁间“墙”就在振,而孩子们早已习惯了这种生活。教室的地是水泥的,并不平整,有着或大或小的坑。教室的窗都是铁栅栏,有的会多加一个木窗门,玻璃这种东西是不存在的。天花板是由铁板搭起来的,一旦下暴雨,屋子里也是不可避免的漏水的,室外下雨,室内也在下雨。冰箱不是所有人家都能用得起的,所以每天都会有拉运大冰块的车,学校和一些人家会把冰块和要冷藏的东西一起放进一个保温箱里,可冷藏食物一天。
03英语?高棉语?
说实话,最开始的沟通是相当费力的。语言不通。一方面,从自己这个角度,自己的英语基本都还给老师了;另一方面,从当地人的角度讲,无论老师还是学生的发音均不标准。最开始发音这个问题还没注意到,直到我们中的一个匈牙利小哥哥提出来后我才真正发现问题的严重性,开始给学生们逐一纠正口音。说实话当听到学生们把three读成tree的时候,我整个人都是崩溃的,我算是真正的体会到了高棉式英语正确打开方式……当我们去买水果的时候,我发现,这种高棉式英语是柬埔寨人民生活的常态,由于会说英语的只有小部分人,而且这小部分人中的大多数也是未曾经过严格纠正的,因而这种“柬式英语”的发音相当普及:老师们在用,父母们在用,耳濡目染下,孩子们也会一直持续下去,甚至是一辈子,这种只有自己国家人才能理解的英语不像是英语,倒像是变种高棉语。我深知我留在这里的时光相当的有限,我也清楚我能做出的影响很小很小,即便如此,我也希望能做出改变,哪怕改变很小,哪怕我一个月的矫正抵不过经年累月的耳濡目染,只要有学生曾经记得,这个词曾经有个老师教过,标准发音云云,我心里还是会满怀慰藉的罢。
04老师,有你在天天都是“星期五”
这里的课程表比较有特点,因为学校就是英语办学,所以节节课都是英语是没得说的。唯一的区别在于,周一到周四是讲对话,周五的课程是Games。孩子们都较小,太枯燥的内容他们不会集中注意力的,我体会到了老师讲课学生嬉笑打闹神游的生动画面!开课第一天我的最大感想就是:游戏是第一生产力!
于是课程表我就没有遵循过,我把游戏当作教学内容的一部分,按照需要穿插着进行,不同的游戏换着玩,以避免枯燥感。下课时有个小女孩跑过来,腼腆的看着我,“Teacher,everyday is Friday!”,学生的词汇量不多,可是这句话却听懂了,是呀,只要有我在,天天都是星期五!直到现在课间还会有孩子见到我喊:Game,Game!
05宅见!宅见!
可能是由于中国EP经常来这所学校做支教的缘故吧,孩子们对于中国来的EP很是熟络,当我告知孩子们我来自China时,孩子们很是兴奋,有些甚至会和我聊上几句中文,当然只是几句。比如下课的时候,孩子们喊Goodbye,teacher,有的孩子会挥着手跟我喊:“宅见,宅见”;比如课间休息时,会有孩子跑过来跟我唱:“一二三四五六七,我的朋友在哪里……”,当然也会有孩子把我当成韩国EP,一句句“阿尼哈塞哟”说的我发愣……
时不时他们也会问我,Can you speak China?我笑着纠正他,是Chinese,不是China,他们腼腆的笑了。
06再见,再也不见
离别向来是残忍的,孩子们只知道我们会来,却不知道我们会不会离开。还有一周左右我的项目就要结束了,我不知道如何开口,或许悄悄离开是最好的选择吧。对于我们而言这只是一个为期一个月的实践项目,对于孩子们而言,意义犹深,以后还会有新的EP来接替我们的,我心想。
没必要感伤,相遇有时,离别亦有时,珍惜当下,安好。
人在旅途,不会有人能陪你全程,但是,总有些人能在一段岁月里陪你同行,在这段岁月中占有一份独特的比重,或许,这就够了吧。
不知道以后会不会再重游柬埔寨,彼时一定是会持有不同的心境罢。
人在旅途,灵魂和肉体总要有一个在路上。
网友评论