走向你

走向你

多希望有一天

我可以 走向你

两手空空

只是安静地 注视你

哪怕一秒也好

融化所有冰川

Towards Thee

Hopefully，some day,

How I wish--

That I could

Make my way towards thee

Directly;

With my hands bare,

With nothing to give;

Silently,

With my eyes gazing at thee,

For even a second.

Instantly!

To melt all the glaciers in between.