今天，我在阅读外文《小王子》时，重新拾起了我的笔。
上一次执笔写字已经是一个多月前了，那时我正坐在公共必修课考试的课室里。
今天重新捡起笔来写字，是因为我想要认认真真地读一篇外文，从中摘抄长难句，或是佳句，这样一来我可以好好学习英语。
相信很多人提到学英语，第一反应就是单词，狂记单词。但很少人会想到，读外文也是一种高效学英语的途径。
在读外文的过程中，我们可以把看不懂的句子摘抄下来。接下来，我们先不要去查字典（无论是纸质的还是电子的），而是要先试着自己去翻译。
具体操作是这样的：首先，把句子的主干（主、谓、宾）找出来，然后对其翻译。接着，把修饰语（定、状、补）翻译出来，之后再把整个句子翻译出来。这个时候，你得到了一个你自己的翻译，先不管质量如何，最起码里边有你的思考。这个时候，你才开始查字典，把不认识的单词搞明白，把不熟悉的搭配弄清楚，最后你把它摘抄下来。如此一来，你的学习得到了效益最大化，肯定比你单独学单词或者固定搭配的效率要高很多。
以上是我的一点英语学习方法分享，希望对每一位学英语的人都有或多或少的帮助⊙∀⊙！
网友评论