你好呀,我是陶不言~
今天要看一份韩语技术文件。
本来想着用谷歌翻译也能将就弄明白文件的意思。结果这份文件是PDF格式的,还没有办法复制。
我尝试截图,然后用OCR提取文字再复制到谷歌翻译。
结果OCR识别出来的要么是乱码要么是一堆数字和符号。
我真是服了。
后面求助了在韩国待了几年的同事。
他推荐了一个宝藏APP,上传图片就可以直接韩语翻译成中文。
这个APP就是Papago。
我用了之后的评价就是:艾玛,真香!
这个APP翻译,不仅速度快,还能保持原有的格式。
这是原始文件:
这是翻译后的文件:
更牛的是,这个APP还可以直接拍照翻译。
手边的外语文件看不懂,拍张照片,几秒就能搞定。
有个小tip:
韩译中的话最好先韩译英,最后英译中。这样翻译的准确率会比较高。
如果遇到像我这种情况,搭配WPS会更方便。我先用WPS把PDF文件转成图片,发送到手机,然后用Papago识别这个图片就可以了。这个方法和截图比的优势是,翻译完之后可以再快速地转换为PDF格式,不用裁剪图片了。
以上的分享,希望对你有用。
【今日时间日志】
今天是我持续写作的第113/200天,
记录时间日志的第44/100天!
都看到这儿了,还不关注一下嘛,我每天都更新哦!
网友评论