美文网首页
《傲慢与偏见》英文版看起来

《傲慢与偏见》英文版看起来

作者: YUN_hoo | 来源:发表于2018-12-14 23:05 被阅读8次

今天上完治愈英语最后一节课,我只听到开始售课前。临睡前拿出这本《傲慢与偏见》(我最喜欢的一部小说之一〉,重新看了起来。

虽说是英文版的,但是不影响理解小说大概意思。

在读的过程中,一边体会作者书写的语气、用词和句子表达。一边理解整段说明的中心。

句子中有很多不认识的单词,换做以前早就打开手机“网易词典”查找单词含义了,但现在我不那么做了。

硬是逼着自己从头到尾看完,不认识的单词跳过,根据上下文推测,可能只是大概意思,但有什么关系?!基本上是修饰词、特殊名词。对理解整段意思并没有太大影响。

如果一页内容出现3-4次,我非常想知道意思,就会用笔画出来,看完统一查字典,再回归到句子中一会去。

外文版《傲慢与偏见》封面

睡前看看书,真的是一个好习惯。

相关文章

  • 《傲慢与偏见》英文版看起来

    今天上完治愈英语最后一节课,我只听到开始售课前。临睡前拿出这本《傲慢与偏见》(我最喜欢的一部小说之一〉,重新看了起...

  • 21天充电行动(破茧成蝶第七天)

    今天我看了《傲慢与偏见》,这部电影几年前看的汉语版,如今能看懂英文版,应该进步了。主人公达西表面看起来傲慢,不可一...

  • 我看《傲慢与偏见》

    我看《傲慢与偏见》 奔着学英语的目的,我阅读了英文版的《傲慢与偏见》。一旦拿起这本书,竟有欲罢不能,想一口气读完的...

  • 【读书6—9】春节读的书

    【读书6】傲慢与偏见中文版 薄荷阅读推送了傲慢与偏见英文版,阅读中,把电影版和中文版都翻出来再看了一遍。虽然英文又...

  • 开启读书模式

    8/365加入辉哥读者群 昨天网购了两本英文版书——《pride and prejudice》(傲慢与偏见)和《H...

  • 2017小目标

    英语:傲慢与偏见英文版 游泳:蝶泳、自由泳 体态:增肥3-5kg,每周健身2-3次,每天站立15mins,多...

  • 羊羊的爱情修炼课

    情景一: 午夜零点三十五分,羊羊和往常一样,在桌前看着英文版的《傲慢与偏见》,认真ing。 等等,什么情况,怎么看...

  • 不要忘记天空的颜色

    一个月之前,我正好看完中文版的《傲慢与偏见》,但是对随书送的英文版迟迟下不了手。也是那时,我正好遇上了MintRe...

  • 适合路上听的一档节目

    这个月大部分时间花在了《傲慢与偏见》,若是中文版,我想我应该读完不下5遍了,然而这次读的是英文版。纠结于单词的不认...

  • 血战钢锯岭:残酷与温情

    昨天刚看完《傲慢与偏见》英文版,对于人性的善恶有较深的体会。人性的善恶对我来说是一个课题,尤其是这两年。写书评之前...

网友评论

      本文标题:《傲慢与偏见》英文版看起来

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gsonhqtx.html