拿下APS

作者: 彭展望 | 来源:发表于2019-04-14 22:40 被阅读0次
    审核部

    APS的全称是Akademische Prüfungstelle,是一个审核考试,想去德国上本科或者硕士的中国学生必须通过这一考试才能有申请学校的资格。审核语言可以选择英语、德语或者英德双语,审核的内容为大学所学的科目,如果是第八学期或者已经毕业的学生,毕设也会是审核的内容之一。整个审核分为两个部分:25 min 的笔试(一般是和专业课相关的考题)+20 min的面试,面试的时候会有两个审核官(主审主要负责提问,副审则主要负责记录审核过程,同时也可以进行补充提问)。

    我的APS战线可以说是拉得很长了,从去年九月下旬递交材料,到今年四月九号参加审核,足足等了半年有余。

    虽然学习德语已有一年多,但是还是不足以和德国的教授用德语去聊,因为首先德语作为审核官的母语,他们一定非常熟悉,语速快,而且肯定也会夹杂很多自己独特的说话习惯,这无疑会让本就困难的审核考试更加困难。而且德语作为小语种,很多课程的资料并不好找。而英语于审核官而言也是一门外语,资料收集难度小,所以最后还是选择了用英语审核。

    十一月中旬,我开始了地毯式复习,大一到大三每门课都认真地过一遍教材和上课的PPT等,然后在Bing、Wikipedia、一些高校公开课以及图书馆的外文教材、IEEE的文章上寻找相关的外文资料,然后整理成电子文档。审核内容范围大、学过的课程早已不熟悉、英语水平不高且很久没学了、英语口语烂,这些对我而言,都是巨大的障碍。而且审核的日期只能提前两周知道,一旦被打电话了,就只剩下两周的时间了。所以十一月的下半月和十二月的上半月每天都惶恐,一方面希望能被安排,排队审核的人太多了,可审核部的效率又很低;一方面又不希望那么早被安排,毕竟这么多门课全都要用英文准备一遍,需要一定的时间和精力,不准备充分是很难通过的。可是,等着等着,圣诞+元旦假期来了,审核部放了十多天假,我突然一下就很绝望,十二月肯定排不上了。于是一月仍然是战战兢兢,如履薄冰。给审核部发邮件,他们也不理睬我,最后没办法,我把邮件直接给他们接收成绩截图的邮箱里发了,本来以为不会理睬,没想到竟然半小时就回复我了,说我的专业专业性强,一月份暂时不会安排。得知这个消息,绷着的弦暂时松了许多。

    然后我就去找毕业实习了,一边去公司实习,一边慢慢准备还没看完的科目。年后,审核部的官网上又贴出叫我们还没参加审核的同学补交大四上学期成绩的通知,我当时想着,干脆就拖一会吧,先把三月底的德福考完再说。一直没交截图,然后三月中旬的时候报了一个德福强化班备考德福考试。但是正当我把APS暂时搁置了的时候,审核部发邮件催我交截图了,语气还很强烈。这着实让我方寸大乱,这两门考试撞上了,如果不放弃德福,APS很有可能就过不了了。只好稍微晚寄成绩单一周,给APS争取了几天时间。

    3.30 考完德福的我其实很绝望的,下午的口语因为设备故障,没录上,口语单项没成绩,考点让我免费参加七月的口语补考,但这并不是一个好的解决办法,因为七月的考试赶不上申请学校了。在这样的打击下,我逼着自己调整好心态,在不到十天的时间里,准备APS。

    每天复习将近十门课,把之前整理的英文版学习资料(电子版)重新学习一遍,把每门课的重点写在本子上,就这样,做完了二轮复习。接下来开始准备自我介绍(个人情况+留学动机+想申请的专业和学校+语言学习情况+研究生学习时期的经济来源+毕业后的打算)和毕业设计(大概思路+要求+完整的计划+亮点)。第三轮复习是以熟悉英文词汇和背诵重点知识为主线,复杂的知识点,画图辅助。这十天来,每天晚上睡了五六个小时,基本上都是半醒的状态,每天比闹钟醒得早。

    去审核的那天,北京突然降温了,还下起了不常见的雨,而且还不小。早上八点要求到,但提前了半个小时,然后站在楼下又继续看了看手写的资料。八点多的时候,开始进行审核前的准备工作了,签到、准备快递单(邮寄审核证书用的)、拍照,之后就有四五个审核官开始来叫人了。有个老爷爷,非常和蔼,叫了一个人的名字好多遍,还念了他的审核号,但始终没人回应他,他出去和中方工作人员确认了一遍,第二次进来时便开始叫我的名字了。他首先问我用英语审核还是用德语审核,然后带我去存放个人物品,带着我去笔试间,给了我三套题,然后强调只能选一套做,看到老爷爷这么和蔼,我顿时也没那么紧张了。选了一套自己熟悉的题,十多分钟就做完了,然后开始小声过一遍自我介绍和毕设,时间到了之后,老爷爷来叫我了,并把我带到了面试间,里面已经坐着一位审核官。老爷爷坐下之后开始自我介绍,然后介绍副审核官,然后让我我开始自我介绍,我说话的时候老爷爷也不打断我。接下来介绍毕设,解释笔试题,回答副审提的问题,整个面谈就很顺利,不知不觉就到时间了,意犹未尽,老爷爷笑着打断了我,然后送我出去。我走出审核部,深呼一口气,顿时觉得轻松极了,背上仿佛轻了许多,一座大山被卸下。

    终于通过了APS

    今天早上也收到了审核部寄来的证书,很欣喜。感觉终于雨过天晴,云消雾散了,希望前路坦荡,不再迷茫。

    APS证书

    相关文章

      网友评论

          本文标题:拿下APS

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gupewqtx.html