贝哥哥21天拖延症88计划第3天

1

act like 表现的像

diva: a very successful and famous female singer

2

because  是因为

show 展览

3

coordinator 调度员 

make a pass at sb 对某人进行追求

4

It's not my fault. 这不是我的问题

miss 漏掉

spot 点，一块

5

spare 省了，省了你的说教吧，不要教育我了。

6

book 这里指安排的意思

7

be up to 直到

be up to our asses in bills 指这里很形象的指欠了一屁股的账

8

pay 付

can't pay them them指账单，我们付不起账单

9

“开除了三次呀，她还以为自己很了不起”

10

What did you say? 你tm说什么！注意语气

11

clean sth 弄干净

12

the one .... 后面成分修饰它

13

I will get to it. 我会擦到那里去的。

你口语好差呀！

I will get there.  我也会变好的。

14

better than 比xx好

Excuse me？ 你tm说什么！再给我说一次！

15

the only reason ... 你有什么只是因为xx

16

pretty 美

17

You will be ....  你也会xx

18

when that happens 到了那个时候

You will be nothing. 你什么都不是

19

so 在这里重读，体现说话人的愤怒

fire 表示炒鱿鱼

相关表达补充

resign 辞职

quit my job 辞职 

quit smoking 戒烟

quit drinking 戒酒

hire 招聘

employ 雇佣

between jobs 没有工作