微聊记录
时间:2019年9月1日凌晨
目的:商榷对联
聊者:唐、胡
记录:nnq
唐:执鞭育人典范/爱国抗倭先锋
执鞭育人楷模/爱国抗日英雄
胡书记:请拨冗帮我斟酌一下,看哪一联好些。急用。早上好!
胡:遵命,斗胆胡诌谬说,以“意对”论,两联皆可。一联出句应事相同,对句达成结果“典范”“楷模”词别但义同;二联出句应事相同,对句达成“先锋”“英雄”词异意近略别。“先锋”偏重肯定主体冲锋在前,勇敢;“英雄”偏重肯定主体“达成功高”,赋于殊誉。以我浅见,“英雄”寓意寓情要丰厚些。
还是依你酌定罢。早上好!
唐:如领杏坛作典范/贵向抗日争英雄
唐:这个堪字联如何?
胡:该是“嵌”字联吧?
唐:对,嵌字联。
胡:嵌的什么字,嵌的“如贵”?
唐:就是
胡:是给邓如贵撰写?
唐:正是。他儿子和我共事区老年大学,我谈到您和小池先生送寿幛一事,他儿子邀我参加,故准备写起送他。
唐:用先锋对典范主要考虑平仄。
胡:哦,我不知道他是否参加过抗日。
唐:刚参加不久日本就投降了,是做后勤工作的。虽没上过战场,其精神也可贵,正好切入名中之贵字,虽未当过先锋,但有此志向亦嘉,故用一争字。妥否,请赐教。
胡:可否不题及抗日,集中言他事教:如领杏坛垂典范/贵培桃李树精英
唐:抗日是他引以自豪的事,媒体也在宣传,市上有关单位已多次慰问。
如领杏壇垂典範/貴赴国難獻青春
这样杏坛与国难词性相对了。
胡:“如领杏壇垂典範/貴赴国難獻青春”,其意美,对有疵,“赴”与“领”都是仄声,失律了,应将“赴”改用平声字,可以“趋”代之,即成这样:如领杏壇垂典範/貴趋国難獻青春
对仗好,意犹嘉,但未达“工对”之格律,因出句杏的“杏”是仄声不是平声。如不苛求工对,可0K。
唐:好。谢谢!
网友评论