美文网首页
2020-11-08 语言的准确

2020-11-08 语言的准确

作者: 招财小能手 | 来源:发表于2020-11-09 03:12 被阅读0次

语言的准确,真的是一个需要体会的事情。平日自己随便写写的时候很少会有人过来说:你没有交代背景,所以这个故事让人看不懂;这里拉起来的气氛又被你这个用词整垮掉;每一个句子都应该有它的信息量,不要写没有作用的水词……当你需要使用镜头语言去表现你写出来的每个句子的时候,你确实会意识到,语言的准确性有多重要。不要发散,也不能过于干瘪,必须精确传达你想说的话。

正好今日见人写翻译是让人学习写作的最好方式,原因是当你翻译的时候,你跳出了你熟悉的语言表达方式,你必须思考何种表达是准确的,何种表达是别扭的。当你跳脱出不假思索的状态时,你才真正的在学习。深以为然。

因此虽然最近的状态乱七八糟,在感受到自己进步的瞬间还是相当令人开心的。也许我的写作练习需要加点难度了。需要更有目的性,更有指向性。

相关文章

  • 2020-11-08 语言的准确

    语言的准确,真的是一个需要体会的事情。平日自己随便写写的时候很少会有人过来说:你没有交代背景,所以这个故事让人看不...

  • 语言的准确

    1词语的内涵和外延理解准确,常见成语500个,高阶成语100个,时尚成语100个 2多重定语。主语的定语要有2个,...

  • 周日 2020-11-08 23:30 - 07:30 晴 08

    2020-11-08 休息的一天,疯狂看小说周日 2020-11-08 23:30 - 07:30 晴 08h43...

  • 对于“精准”的追求本身或许就是一个魔咒

    “准确的语言本身是一种吊诡。我们用各种方法使语言愈来愈准确,语言就丧失了应有的弹性。” 人类的语言...

  • 沟通,用准确的语言表述准确的意愿

    从生活中找语言,语言就有了根。及时学习说话的技巧。学会有效表达✊

  • 理解世界要用准确的语言

    我的一个朋友,比较喜欢传统文化,有一天在朋友圈发了这么一段话: “医有护生念,兵有克敌志。歧黄国中...

  • 行吟三世

    我感觉到准确的语言本身是一种吊诡,我们用各种方法使语言愈来愈准确,当语言愈来愈准确,几乎是没有第二种模棱两可的含义...

  • 张二棍的诗歌评论共赏

    诗歌对语言具有天然的依赖性。诗歌的语言,准确只是第一步,准确而新鲜是第二步,准确、新鲜、具有穿透力和空间感...

  • 2020-03-11

    张爱玲的比喻句,废名的散文笔法, 语言的准确 语言的修饰 语言的风格

  • 语音翻译 - 脱离键盘的口语翻译

    点击主屏幕按钮即开始录音,语音识别快速准确,可选择多个国家翻译语言,识别准确,翻译准确。

网友评论

      本文标题:2020-11-08 语言的准确

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gywkbktx.html