谁害死了张翠山？

在《倚天屠龙记》中，张翠山自刎于师父张三丰百岁寿诞之时，很多人都将这笔债算在了殷素素身上，原因都类似于红颜祸水，尤以正派为首，例如少林的圆音公然叫嚣：“张翠山自甘下流，受魔教妖女迷惑，便遭好色之报……”。真是如此吗？

首先看受害人俞岱岩的事后回忆：“原来我一身残废，是你西域少林派下的毒手。只可惜……只可惜了我的好五弟、好兄弟！”再往深层分析，张翠山自刎而死，乃为了俞岱岩伤于殷素素的蚊须针之下，无颜以对师兄之故。很显然，殷素素为俞岱岩的残废撑死了也就负上间接原因，何况怀璧其罪，即使俞岱岩没有受伤，西域少林派依旧会追杀他。如果这个原因就要自杀的话，那么苗人凤、胡斐、郭靖、老顽童、陈家洛通通都得自杀了。

再看张翠山的临终遗言，“我和金毛狮王义结金兰，你们凯觎屠龙宝刀，想逼我对不起义兄，武当弟子岂是这等卑鄙无义之徒！”。遗言的重点在于“武当弟子”，因为武当弟子，必须仁义双全，必须侠义无双，必须舍己为人，不容许有一丁点的瑕疵，以至于知错就改也是行不通的。说得再通透点，这就是精神洁癖，幸好卖国贼的后代杨过不是武当弟子，否则就少了一位神雕大侠。如果以这条来要求齐名的峨眉派，岂不是人人都得自杀？

最后看看武当的真正实力，俞岱岩残废，张翠山、俞莲舟又受了玄冥神掌，武当七侠只剩其四，所以二侠俞莲舟额头冷汗涔涔，五侠张翠山心神不定，身子摇晃。武当面临极大危难之时，殷素素只有挺身而出，坦诚屠杀了龙门镖局满门，并将责任主动揽到了天鹰教之上，但可惜的是，依旧解决不了少林的不依不饶，最后又赔上了自己的一条命。试想，如果这不是在武当，而是在天鹰教，还是这样的结果吗？

谁害死了张翠山？是武当、狭隘的武侠精神与大敌当前的混乱逻辑，正如谢逊对张翠山的评语：“你心地仁厚，原该福泽无尽，但于是非善恶之际太过执着，难免厄难重重。”。