最近，我越发感受到我们的祖国与其他第三世界国家的区别——哦，不是民主，是其作为世界工厂的地位。在全世界任何一个国家，想要在本国内低价买到美国出版的限量版漫画都是不可能的，除了中国。
今天要说的，是两本欧漫的经典：moebius的《the incal》（印加石）以及gimenez的《The Metabarons》（合金男爵）。当然，还有jodorowsky——那仿如栖息于欧漫版图上的巨龙般的人物，将他的大名镌刻在每一本经典漫画书的封面。
为什么把这两本书放在一起说？除了限量版的身份外，其实在内容上它们也有着不可分割的联系。这一点，VCG汉化组已经为我们说明得很清楚了。
拿《blacksad》做一下开本比较。《THE INCAL》和《THE METABARONS》都是限量超大开本的，同样是16开的《weapons of the metabarons》就显得细小得多了。
《印加石》和《合金男爵》本来都是有书盒的。这本《the incal》在2010年底出版，英文版限量750本，可惜国内的厂货没有全新带书盒的，也没有编号。当我知道它出版的时候，英文版已经卖光了，美亚上的二手书都被炒到300多美刀，买本厂货就成了唯一的选择。后来，今年六月人联社又出了一版正常开本的《the incal》，现在淘宝上卖的都是后来这个没盒的版本。
而这本《the mebarons》untimate collection 则不同！这本书在10月底出版，英文版限量999本，在美亚上架的同时，淘宝上也出现了全新带书盒的书。
有了上一本的经验，我对限量这种事情也看得很淡然了，权当这是第1000号copy好了。谁知道，拿到书才发现竟然是有编号的。经我多方求证，目前中国境内的这几本书的编号确实是不同的，这也证明了淘宝上所售的“《合金男爵》终极限量版”应是正品。限量999本的东西也会在非正式渠道流出将近10本，看样子，老美做事也没那么严谨嘛。
《合金男爵》正篇的的全部内容都有汉化版，这多亏了VCG汉化组卓绝的工作，也正是在看过中文版之后，我才下定决心买下本书。
用“史诗”来形容本作绝不为过，合金男爵家族数代人悲壮的历史被机器人“铜头”娓娓道来，苍凉而凄楚。我无意在文中复述，因为我曾模仿“铜头”给老婆口述了合金男爵的简史，历时半个小时，听得她津津有味，说得我口干舌燥。这样大段的文字出现在一篇漫画书报里显然是不合时宜的，还是看图吧~
手机拍摄，效果比较渣，大家多包涵
~
西蒙尼斯的画用大开本表现当然没有问题，但我觉得比起铜版纸来，用粉纸印制应该效果更好。
这个女人比较有意思，她可以无限自体分裂，我觉得这是个挺牛b的技能，谁知道，仅仅出现了两页多，就被阿格娜杀了个尸横遍野……
还有什么跳蚤女王，都是龙套。（通篇看下来，有几段故事确实扯得比较离谱，勉强圆得回来，但强弱设定就更显得混乱了。）
多想也有一个这么体贴的机器人管家……
伟大的VCG汉化组汉化了合金男爵正篇的全部内容，甚至包括在HEAVY MENTAL上刊载的，将“合金男爵”和“the incal”内容衔接起来的一小段故事。（下图：鼠后带着雌雄同体的圣子来到了“无名”面前。）
而这本合集除了包括以上这些内容，还有一篇介绍卡斯塔卡家族世代相传的、印在胸口的雄鹰来历的短篇，未见汉化版。
再说说《The Incal》。印加石最早发表于上世纪80年代初，由墨必斯执笔的故事共分6辑，这本合集包括全部内容。如果以时间顺序来划分，合金男爵算是印加石的前传。印加石主要讲述的是：因为养子被绑架而卷入阴谋的末代合金男爵，与得到印加石魔力的三流私家侦探迪福一起，为对抗天科教团而展开的冒险。（因为《the incal》我只看了三分之一，介绍可能有误或不全面……）看图。
封底。定价99.9美刀的是限量版，后来的普通版定价是44.9美刀。（就连40多刀的版本在美亚也断货了，二手书已经被炒到100多刀，而淘宝上还有不少只卖100多rmb的全新书，omg？）
曾经有人把《the incal》重新用电脑上色并出版，那画面惨不忍睹，还好，这本经典收藏版采用的是原始的配色。
大师就是大师，简单的线条都充满了魅力，色彩也运用得恰到好处，那些续貂之人，是赤果果地亵渎！
合金男爵在印加石中的形象。虽然也是号称宇宙无敌，但是比在《the metabarons》中明显弱了许多。
男主角，迪福，呃，没啥好说的……
合金男爵的养子，雌雄同体的索伦，很强……
鼠之女王阿妮玛，我喜欢~
最后两辑中，墨必斯改变了分镜结构，不再让页边留白，而是大量采用“出血”的方式制图 ，让画面在纸外无限延展。说实话，我被震撼了！（从此掉入了oversize坑……）
没看完《the incal》是最近比较大的遗憾 ，争取年前补完。这么伟大的作品没人推广很可惜，或许我会把它汉化掉。
这两本书让我的人生进入了不同的境界——从小康直落赤贫，但只要我还活着，就会把收藏之路走到底。
以上，谢谢收看，嗞嗞……
原文地址：http://an2009zw.blog.163.com/blog/static/129814825201110249145346/
网友评论