读《苏氏赋学指南》卷十一
一,熟记《笠翁对韵》《声律启蒙》《训蒙骈句》
此三书为吟诗作对之基。但都是以诗联节奏为主,作赋者要注意虚词,善于用赋的节奏。
二,善用虚词,把握赋句节奏
赋的骈句与近体诗句最大的区别在于,五字及以上的骈句几乎每句都有虚词。
近体诗无论五言和七言,基本是“尾三字连读”,而骈句多为“尾两字或四字连读”。
五言:浮云|游子意,落日|故人情。
七言:无边落木|萧萧下,不尽长江|滚滚来。
骈句:持圣道|之仪,摒凡情|之俗。
掩日|而|难分薄雾,开帘|而I不辨轻尘。
三,把近体诗句“压、翻、展”成骈句
起名:明月松间照,清泉石上流。
压为四言:明月松间,清泉石上。
翻为五言:明月松间照,清泉石上流。
展为六言:明月于松间照,清泉自石上流。
展为七言:明月既于松间照,清泉且自石上流。
展为八言:明月既于松间朗照,清泉且自石上畅流。
展为九言:明月朗朗乎于松间照,清泉泠泠然自石上流。
赋句虚词能起润滑剂作用,读起来不涩,而排律无虚词则沉闷单调;
赋句有发送字,句子有内在逻辑关系,串联读起来顺畅。
网友评论