今天读了一天的《石门颂》,上午对着碑帖一个字一个字的对应着读,下午通读全文,同时朗读译文。
以前也不知道这篇摩崖,因为跟着爱好书法的朋友,一起读古文,才知晓此篇古文。
通过朗读此文,知晓了一些古代隶书的一些字体写法,也深感古人遣词造句的简洁明快,此摩崖多四字一句,非常精悍,言简意赅。
此摩崖文,描述的事并不复杂,但是短短的655字,就将凿通石门的前因后果,来龙去脉描写的一清二楚。实在令人佩服。
通过学习古文,受益匪浅。可以了解到一些文字的渊源。
大家一起学习,效率也高。如果一个人,不一定能有耐心读完此摩崖。

《石门颂》是汉中太守王升为表彰杨孟文等开凿陕西汉中市褒城镇东北褒斜谷古石门通道的功绩而刻的铭石,文辞为王升撰写,王戎刻写。是“汉三颂”中最早的作品。

附《石门颂》原文如下:
惟坤灵定位,川泽股躬。泽有所注,川有所通。余(斜)谷之川,其泽南隆。八方所达,益域为充。高祖受命,兴于汉中。道由子午,出散入(碑误作“人”宇)秦。建定帝位,以汉氏(原种作“诋”)焉。后以子午,途(原碑涂加艹上下结构)路涩(原碑为歮)难。更随围谷,复通堂光。凡此四道。阂(原碑作垓)隔尤艰。至于永平,其有四年,诏书开余(斜),凿通石门、中遭元二,西夷虐残,桥梁断绝,子午复循。上则县(悬)峻,屈曲流颠;下则入(碑作人字)冥,倾泻(原碑为写字)输渊。平阿淖(别字,一释泉字)泥,常荫鲜晏。木石相距,利磨确磬盘,临危枪砀,履尾心寒。空舆轻骑(原碑奇为竒),滞(原碑氵为辶)碍弗前。恶虫蔽狩,蛇蛭毐螨。未秋截霜。嫁苗夭残。终年不登,匮馁之患。卑者楚恶,尊者弗安。愁苦之难,焉可具言。于是明知,故司隶校尉楗为武阳杨君,厥字孟文,深执忠伉,数上奏请。有司仪驳,君遂执争,百僚咸从,帝用是听。废子由斯,得其度经。功饬尔要,敞而晏平。清凉调和,烝烝艾宁。至建和二年仲冬上旬,汉中太守楗为武阳王升字稚纪。涉历山道,推序本原,嘉君明知,美其仁贤,勒石颂德,以明厥勋。其辞曰:君德明明,炳焕弥光。刺过拾遗,厉清八荒,奉魁承杓,绥亿御(碑作衙)强。春宣圣恩,秋贬若霜。无偏荡荡,贞雅以方。宁静蒸庶,政与乾通,辅主匡君。循礼有常。咸晓地理,知世纪纲。言必忠义,匪石厥章。恢弘大节.谠而益明。揆往卓今,谋合朝情。释艰即安,有勋有荣。禹凿龙门,君其继纵。上顺斗极,下答坤皇。自南自北,四海攸通。君子安乐,庶士悦雍、商人咸僖,农夫永同。春秋记异,今而纪功。垂流亿载,世世叹诵。序曰:明哉仁知,豫识难易。原度天道,安危所归,勤勤竭诚,荣名休丽。五官椽南郑赵邵字季南,属褒中晁汉强字产伯,书佐西成(城)王戎字文宝主。王府君闵谷道危难,分置六部道桥。特遣行丞事西成(城)韩朗。字显公、都督椽南郑魏整字伯玉(碑作王)。后遣赵诵宇公梁,案察中曹卓行。造作石积,万世之基。或解高格,下就平易。行者欣然焉!伯玉即日徒署行丞事,守安阳长。
网友评论