汤好,可以补身。文好,可以益心。人好,你看着办,别闪腰。。。
浑沌年少时,我们以为,书多看,字多识,将来可以凤鸣九洲,跟唐宗宋祖随喜个风骚。然而,却忘了,一个空杯,只有尽装入的需要,并无辩识之能力,此情可谓道亦难堪。
古人云:智者乐水,仁者乐山。初见此句的我在想,我从小喜欢游泳,也喜欢跟着大人满山转着去拔野笋,採野果什么的,难不成俺早就仁智两全了,不得了,了不得。啊哈!这个,太浅陋了。
通常,我们看文或字,可以分门而出。字有字的独在意义,文有文的内涵。而文需借助字的组合,把作者意思表达出来。哪么,问题来了,一篇文章,用什么字才能把文的内在思想表达出来,这个,我想得了解更多的字义,得多看看文心雕龙之类的书了。然后呢,培养点对诗词歌赋等的兴趣,再阅读一些各类经典,你会发现,某些字或词在不同文里,今人的解释会出现不同版本,这就自然会出现选择性的问题了。如淫字,今人解释,我们不用说。宋·范仲淹《岳阳楼记》:“若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧;薄雾冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。”此文对于淫雨霏霏,百度解释是连绵不断的雨。淫与霏都不知从何理解了!偶的天。。。再举一例一一一
楞严经第六卷:佛告阿难。汝常闻我毗奈耶中。宣说修行三决定义。所谓。摄心为戒。因戒生定。因定发慧。是则名为。三无漏学。阿难。云何摄心。我名为戒。若诸世界六道众生。其心不(淫)。则不随其生死相续。汝修三昧。本出尘劳。(淫)心不除。尘不可出。纵有多智。禅定现前。如不断(淫)。必落魔道。上品魔王。中品魔民。下品魔女。彼等诸魔。亦有徒众。各各自谓成无上道。我灭度后。末法之中。多此魔民。炽盛世间。广行贪(淫)。为善知识。令诸众生。落爱见坑。失菩提路。汝教世人。修三摩地。先断心(淫)。是名如来先佛世尊。第一决定清净明诲。是故。阿难。若不断(淫)。修禅定者。如蒸沙石。欲其成饭。经百千劫。只名热沙。何以故。此非饭本。石沙成故。汝以(淫)身。求佛妙果。纵得妙悟。皆是淫根。根本成(淫)。轮转三途。必不能出。如来涅槃。何路修证。必使淫机身心俱断。断性亦无。于佛菩提斯可希冀。如我此说。名为佛说。不如此说。即波旬说。[很多人把文中的”淫“理解为淫秽的下作,对文义的理解产生何等大的离经背典,而间接对佛教造成更大的伤害。淫,本义指泛滥意。经中亦此意。淫心,心攀缘不断,不能止也。淫欲,欲望不能满足,不断升级,贪过也。]
文字发展到今天,以汉字为例。大多字在发展过程中遭到了人为的变义,字也好,词也好。如尸,本指身体,现指死人身体。一个是活的,一个成死的。哇塞,今义是惊叹词,而实义是粗鄙的做爱意。字词义如此多变,习惯了字词的现代义,对于阅读一些古人的文章或经典,怎能不会错本义呢!
网友评论