11: 00 a. .  Jan. 5.

（表示不介意，你自己加入军队不光是为了磨练自己，也是为了改变军中的习气）

"That's okay, my good sir. " 

“没关系，好先生。” 你友好地喊到。

"I know the nasty things these assholes can do. There's a saying in the north. 'No sober can be a soldier'."

“我知道这帮混蛋能干出什么样的事儿来。北方有句老话，‘好男不当兵’。”

"Ha! That's damn right!"

“哈！说的还真他娘的对！”听到你的这句话，车夫大笑了起来。

"After two years’ labor, you should go straight back: not even one more second in the barrack. Soldiers there are far stinkier than shits outside."

“您在这服完两年苦役以后，就赶紧回去吧，一秒也别在军营里多呆。军营里的大兵比外头的屎还要臭上三分。”

"Thank you, kind sir."

“谢谢你，好先生。”你明白车夫的劝说发自真心，但你并不觉得逃避是你这个年纪该有的选项。

"I understand that you meant well, I do. But still, I want to change this, not only the whole fortress, but the whole army. That's for the best of our kingdom."

“我知道您是为我着想，真的。但是我还是想做出点改变，不光是改变一座要塞，还要让整个军队变好。这样对王国来说才是一件好事。”

听到你的回答，车夫慢慢回头，挑着眉毛打量着你，在确认你没有在撒谎或拿他寻开心以后回过了头去。

"Son, tell me. Are you from one of these bigwig families?"

“孩子，你们家是不是特有势力的那种？”

---

这时，你 

选项A 大方承认，表示自己的父亲确实是一个身份不低的官员

选项B 否认，说自己只是一个有钱人家的孩子，没什么势力

选项C 否认，说自己只是个穷人家的孩子