阳春曲·春景（一）
胡祗遹
几支红雪墙头杏，数点青山屋上屏。一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。
墙头上几支白里透红的杏花，如同红雪；屋顶上露出点点青山，好似画屏。春季能有多少晴朗的日子？三月美景，宜用醉眼欣赏，不宜清醒地观赏。
阳春曲·春景（二）
胡祗遹
残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起？窗外晓莺啼。
残花被蜜蜂酿成了蜜，春雨被燕子用来和泥。春日里对着绿窗酣睡，醒来已经很迟，是被窗外啼叫的黄莺唤醒。
殿前欢
贯云石
隔帘听，几番风送卖花声。夜来微雨天阶净。小院闲庭，轻寒翠袖生。穿芳径，十二阑干凭。杏花疏影，杨柳新晴。
隔着帘幕，听得风儿几次将卖花人的叫卖声吹来。夜晚的小雨将台阶冲洗干净。幽静的庭院里，翠色的衣袖生出微微的寒意。穿过花间的小径，倚靠着栏杆，欣赏雨后春景。杏花摇曳着稀疏的花影，杨柳沐浴着雨后初晴。
天净沙·即事
乔吉
莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
一只只黄莺，一只只春燕，一派大好春光。一朵朵花，一棵棵柳，着实迷人，事事都别有风韵。娇柔细嫩，美得恰到好处的佳人。
阅金经·春
徐再思
紫燕寻旧垒，翠鸳栖暖沙。一处处绿杨堪系马。他，问前村沽酒家。秋千下，粉墙边红杏花。
燕子寻找旧时的鸟巢，翠色的鸳鸯栖息在暖暖的沙上。一棵棵绿杨正好可以用来系马。他打听前面村子哪里有卖酒的人家。秋千下，粉色的墙边，盛开着红色的杏花。
折桂令 江头即事
曹德
问城南春事何如？细草如烟，小雨如酥。不驾巾车，不拖竹杖，不上篮舆。着二日将息蹇驴，索三杯分付奚奴。竹里行厨，花下提壶。共友联诗，临水观鱼。
问城南的春色如今怎样？细嫩的小草如绿烟一般，飘飞的细雨像酥油一样。不用乘坐带有篷子的小车，不必拿着拐杖，也不坐竹轿。让跛脚的驴子休息两日，令仆人去打几杯好酒。在竹林里做饭，在花丛中提着酒壶。与朋友一起联句作诗，在水边观赏鱼儿。
湘妃引·京口道中
汤式
露浸浸芳杏洗朱颜，云冉冉晴峦闪翠鬟，烟蒙蒙弱柳迷青眄。天然图画间，恼离人情绪艰难。乞留屈律归鸿行断，必彪不答蹇驴步懒，咿呖呜喇杜宇声干。
杏花被露水浸润，如同女子刚刚洗过的姣好容颜。晴朗的远山中白云冉冉，就像青翠的发髻闪烁。柔嫩的柳树在蒙蒙烟雾中，若隐若现。这浑然天成的春日画卷，在离人看来却是满心忧伤。归来的大雁排成的队伍已乱，我骑着一头跛脚的驴子慵懒前行，杜鹃声声叫得嘶哑凄厉。
梧叶儿
无名氏
桃腮嫩，杏脸舒，红紫间锦模糊。春将暮，风乱鼓，落红疏。谁肯与残花做主？
桃腮娇嫩艳丽，杏脸舒展妩媚，花团锦簇令人眼花缭乱。春天将要过去，狂风乱舞，落花纷纷，枝头花朵稀疏。谁肯为残花做主呢？
网友评论